This project is used as a preview, not yet used for production workflow. Integrations efforts are ongoing as well as figuring out the funding.

Please refer to https://devguide.python.org/documentation/translating/ for guidance about the translations.

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Translation status

13 Strings 84%
Browse Translate
207 Words 97%
1,362 Characters 95%

Strings status

Strings Words Characters
13 207 1,362
All strings Browse Translate Zen
11 202 1,300
Translated strings Browse Translate Zen
2 5 62
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 5 62
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 5 62
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website docs.python.org
Instructions for translators

See devguide.python.org/documentation/translating.
Project maintainers User avatar rafaelff User avatar josix User avatar m-aciek
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:m-aciek/python-docs-weblate.git
Repository branch main
Last remote commit [3.12] GH-119054: Add "Reading and writing files" section to pathlib docs (GH-119524) (#119955) 6335d44
github-actions[bot] authored 3 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/python-docs/latest/bugs/
File mask */latest/library/binhex.po
Translation file Download pl/latest/library/binhex.po
Last change Nov. 11, 2023, 11:40 p.m.
Last author None
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13 207 1,362
Translated 84% 11 97% 202 95% 1,300
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 15% 2 2% 5 4% 62
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

207
Hosted words
13
Hosted strings
84%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+84%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/binhex
  4. Polish
Parsing of the “pl/latest/library/binhex.po” file was enforced. 6 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/binhex
  4. Polish
File “pl/latest/library/binhex.po” was added. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/binhex
  4. Polish
If you code or decode textfiles on non-Macintosh platforms they will still use the old Macintosh newline convention (carriage-return as end of line).
Jeśli kodujesz lub dekodujesz pliki tekstowe na maszynie/środowisku nie-Macintoshu one będą wciąż używały starej konwencji znaków nowego wiersza z Macintosha (powrót-karetki jako końca linii).
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/binhex
  4. Polish
There is an alternative, more powerful interface to the coder and decoder, see the source for details.
Istnieje alternatywny, bardziej silny interfejs kodera i dekodera, zobacz źródło dla szczegółów.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/binhex
  4. Polish
Notes
Notatki
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/binhex
  4. Polish
Support module containing ASCII-to-binary and binary-to-ASCII conversions.
Wspierający moduł zawierający konwersję ASCII-do-binarnego i binarnego-do-ASCII.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/binhex
  4. Polish
Module :mod:`binascii`
 
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/binhex
  4. Polish
Exception raised when something can't be encoded using the binhex format (for example, a filename is too long to fit in the filename field), or when input is not properly encoded binhex data.
Wyjątek zgłaszany gdy coś nie może być zakodowane używając formatu binhex (dla przykładu, nazwa pliku jest za długa aby dopasować do pola nazwy pliku), lub gdy wejście nie jest poprawnie zakodowanymi danymi binhex.
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/binhex
  4. Polish
The following exception is also defined:
Zdefiniowany jest także następujący wyjątek:
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Python documentation
  2. 3.12
  3. latest/library/binhex
  4. Polish
Decode a binhex file *input*. *input* may be a filename or a file-like object supporting :meth:`read` and :meth:`close` methods. The resulting file is written to a file named *output*, unless the argument is ``None`` in which case the output filename is read from the binhex file.
Dekoduj plik binhex *input*. *input* może być nazwą pliku lub obiektem podobnym do pliku wspierającym metody :meth:`read` i :meth:`close`. Wynikający plik jest zapisywany do pliku nazwanego *output*, chyba, że parametr jest ``None``, w którym przypadku nazwa pliku jest wczytywana z pliku binhex.
6 months ago
Browse all translation changes