Translation status

254 Strings 96%
Browse Translate
15,780 Words 96%
87,582 Characters 96%

Strings status

Strings Words Characters
254 15,780 87,582
All strings Browse Translate Zen
246 15,280 84,833
Translated strings Browse Translate Zen
8 500 2,749
Unfinished strings Browse Translate Zen
8 500 2,749
Untranslated strings Browse Translate Zen
8 500 2,749
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
FailCode MIT 95% 37 350 1,852 34 0 0 0
Genre History MIT 0 0 0 0 0 0 0
Player MIT 99% 1 3 20 1 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website puzz.link
Project maintainers User avatar x-sheep User avatar robx
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/robx/pzprjs
Repository branch main
Last remote commit cave: Fix error background c6b264da
User avatar x-sheep authored 17 hours ago
Last commit in Weblate cave: Fix error background c6b264da
User avatar x-sheep authored 17 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/pzprjs/rules/
File mask src-ui/res/rules.*.yaml
Monolingual base language file src-ui/res/rules.en.yaml
Translation file Download src-ui/res/rules.ja.yaml
Last change June 10, 2024, 9:28 a.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 254 15,780 87,582
Translated 96% 246 96% 15,280 96% 84,833
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 8 3% 500 3% 2,749
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

27 changes 35 changes 16 changes 71 changes 21 changes 34 changes 9 changes 20 changes 29 changes 10 changes 371 changes 15 changes 183 changes 7 changes 46 changes 6 changes 44 changes 0 changes 18 changes 6 changes 20 changes 5 changes 213 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

15,780
Hosted words
254
Hosted strings
96%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+96%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. pzprjs
  2. Genre Rules
  3. Japanese
The “src-ui/res/rules.en.yaml” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. pzprjs
  2. Genre Rules
  3. Japanese
Shade some cells to form a loop.
1. The loop cannot visit a cell that's orthogonally or diagonally adjacent to a cell it has visited before.
2. Gray cells cannot be shaded.
3. A number indicates the amount of shaded cells in the orthogonally and diagonally adjacent cells.
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. pzprjs
  2. Genre Rules
  3. Japanese
Draw lines along the dotted lines to divide the grid into triominoes (blocks of 3 cells).
1. Clue cells are not part of any block.
2. A clue on the bottom of a cell indicates the amount of I-shaped blocks below the clue, up to the next clue.
3. A clue on the right of a cell indicates the amount of I-shaped to the right of the clue, up to the next clue.
1. 盤面上に線を引き、タテヨコに３マスつながったブロックに切り分けましょう。
2. ４マス以上のブロックや２マス以下のブロックが出来てはいけません。
3. 数字は、その下か右のマスから斜線マスか外枠までに入る１×３サイズのブロックの合計です。
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. pzprjs
  2. Genre Rules
  3. Japanese
Divide the grid into regions.
1. Every region contains exactly one star. This star must be at the region's center.
2. Lines cannot go through stars.
3. Every region must be rotationally symmetric.
1. 盤面の点線の上に線を引き、いくつかの領域に分割します
2. すべての星(黒丸、白丸)は領域の内部に1つだけ含まれます。星を通るような分割線を引いてはいけません。
3. すべての領域は星を中心とする点対称図形になります
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. pzprjs
  2. Genre Rules
  3. Japanese
Divide the board into triominoes (blocks of 3 cells).
1. Triominoes cannot use shaded cells.
2. Two triominoes that share a border must have different shape or different orientation.
1. 白マスを3マスずつのブロックに分割します。
2. 向きも形も同じブロック同士は辺で接しません。
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. pzprjs
  2. Genre Rules
  3. Japanese
Draw lines over the dotted lines to divide the board into several blocks.
1. Each block contains exactly two numbers.
2. The size of the block must be between the two numbers, exclusive.
3. Question marks can be replaced by any number.
1.盤面の点線の上に線を引き、白マスをいくつかのブロックに分割します。
2.数字は分割されたそれぞれのブロックに2つずつ入ります。
3.分割されたブロックの面積は1マスの面積を1として、2つの数字の間になります。どちらかの数と同じになってはいけません。
4.？は任意の数字の代わりになります。
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. pzprjs
  2. Genre Rules
  3. Japanese
Changes committed 2 days ago
User avatar x-sheep

Translation added

  1. pzprjs
  2. Genre Rules
  3. Japanese
Place a number between 1 and 3 in some of the empty cells.
1. Numbers must appear in groups of 3 orthogonally connected cells with the same number.
2. Different groups cannot be orthogonally adjacent.
3. Clues on shaded cells indicate the sum of numbers in the (up to four) orthogonally adjacent cells.
1. 空いているマスのいくつかに１～３の数字を１つ入れましょう。
2. 数字は、同じ数字がちょうど３つだけタテヨコにつながった「ブロック」の形でのみ入るようにします。
3. ブロック同士がタテヨコに隣り合ってはいけません。
4. 黒マスの数字は、その上下左右の白マスに入る数字の和を表します。
3 days ago
User avatar x-sheep

String added

  1. pzprjs
  2. Genre Rules
  3. Japanese
Place a number between 1 and 3 in some of the empty cells.
1. Numbers must appear in groups of 3 orthogonally connected cells with the same number.
2. Different groups cannot be orthogonally adjacent.
3. Clues on shaded cells indicate the sum of numbers in the (up to four) orthogonally adjacent cells.
 
3 days ago
User avatar x-sheep

Changes committed

  1. pzprjs
  2. Genre Rules
  3. Japanese
Changes committed a month ago
Browse all translation changes