Overview

Project website interversehq.com/qview
Instructions for translators

Ampersands are for keyboard navigation--read more here: http://docs.translatehouse.org/projects/localization-guide/en/latest/guide/translation/accelerators.html
Project maintainers User avatar jurplel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/jurplel/qView
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #680 from jdpurcell/issue679 bd62c7c
User avatar jurplel authored 13 days ago
Last commit in Weblate Merge pull request #680 from jdpurcell/issue679 bd62c7c
User avatar jurplel authored 13 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/qview/qview/
File mask i18n/qview_*.ts
Translation file Download i18n/qview_de.ts
Last change May 4, 2023, 5:52 p.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 267 880 5,373
Translated 100% 267 100% 880 100% 5,373
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 6 1% 6 1% 28
Strings with suggestions 5% 15 11% 100 10% 561
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 53 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 19 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

880
Hosted words
267
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. qView
  2. qView
  3. German
Changes committed a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. qView
  2. qView
  3. German
&Ask before deleting files
Vor dem Löschen von Dateien fragen
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. qView
  2. qView
  3. German
Do Nothing
Nichts tun
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. qView
  2. qView
  3. German
Failed undoing deletion of %1.
Das Wiederherstellen von %1 ist fehlgeschlagen.
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. qView
  2. qView
  3. German
Are you sure you want to move %1 to the Trash?
Sind Sie sicher, dass Sie %1 in den Papierkorb verschieben wollen?
a year ago
User avatar VarChar42

Suggestion removed

  1. qView
  2. qView
  3. German
Open With
öffnen mit
a year ago
User avatar VarChar42

Translation added

  1. qView
  2. qView
  3. German
Could not rename %1:
(Check that all characters are valid)
Konnte %1 nicht umbenennen:
(Prüfen Sie, ob alle Zeichen gültig sind)
a year ago
User avatar VarChar42

Translation added

  1. qView
  2. qView
  3. German
Could not rename %1:
No write permission or file is read-only.
Konnte %1 nicht umbenennen:
Keine Schreibberechtigung oder Datei ist schreibgeschützt.
a year ago
User avatar VarChar42

Translation added

  1. qView
  2. qView
  3. German
&Ask before deleting files
Vor dem Löschen von Dateien fragen
a year ago
User avatar VarChar42

Translation added

  1. qView
  2. qView
  3. German
Move Forward
Weiter
a year ago
Browse all translation changes