Translation status

267 Strings 77%
Browse Translate
880 Words 64%
5,373 Characters 63%

Strings status

Strings Words Characters
267 880 5,373
All strings Browse Translate Zen
206 568 3,433
Translated strings Browse Translate Zen
61 312 1,940
Unfinished strings Browse Translate Zen
60 309 1,925
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 3 15
Strings marked for edit Browse Translate Zen
61 312 1,940
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
4 4 32
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website interversehq.com/qview
Instructions for translators

Ampersands are for keyboard navigation--read more here: http://docs.translatehouse.org/projects/localization-guide/en/latest/guide/translation/accelerators.html
Project maintainers User avatar jurplel
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/jurplel/qView
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #685 from jdpurcell/notarize f0d9627
User avatar jurplel authored 6 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) bc00a84
User avatar MartinR authored 8 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/qview/qview/
File mask i18n/qview_*.ts
Translation file Download i18n/qview_id.ts
Last change June 3, 2024, 2:09 p.m.
Last author None
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 267 880 5,373
Translated 77% 206 64% 568 63% 3,433
Needs editing 1% 1 1% 3 1% 15
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 22% 60 35% 309 35% 1,925
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 99 changes 0 changes 0 changes 0 changes 51 changes 0 changes 11 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 288 changes 0 changes 21 changes 0 changes 19 changes 0 changes 2 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

880
Hosted words
267
Hosted strings
77%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+76%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. qView
  2. qView
  3. Indonesian
Changes committed a week ago
User avatar elo.jhy

Translation changed

  1. qView
  2. qView
  3. Indonesian
Show titlebar text in fullscreen
Tampilkan bilah teks judul dalam layar penuh
8 days ago
User avatar elo.jhy

Translation changed

  1. qView
  2. qView
  3. Indonesian
Show menubar
Tampilkan barilah menu
8 days ago
User avatar elo.jhy

Translation changed

  1. qView
  2. qView
  3. Indonesian
&Titlebar always dark
Bar&Bilah judul selalu gelap
8 days ago
User avatar elo.jhy

Translation added

  1. qView
  2. qView
  3. Indonesian
Choose whether or not to display the titlebar text while in fullscreen
Pilih apakah bilah teks judul ditampilkan atau tidak pada layar penuh
8 days ago
User avatar elo.jhy

Translation added

  1. qView
  2. qView
  3. Indonesian
Control the maximum size that the window should reach when matching the image's actual size
Atur ukuran maksimal yang harus dicapai ketika mencocokkan ukuran asli gambar
8 days ago
User avatar elo.jhy

Translation added

  1. qView
  2. qView
  3. Indonesian
Control the minimum size that the window should reach when matching the image's actual size
Atur ukuran minimal yang harus dicapai ketika mencocokkan ukuran asli gambar
8 days ago
User avatar elo.jhy

Contributor joined

  1. qView
  2. qView
  3. Indonesian
Contributor joined 8 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. qView
  2. qView
  3. Indonesian
Changes committed 5 months ago
User avatar crse

Marked for edit

  1. qView
  2. qView
  3. Indonesian
Fit whole image
Muat seluruh gambar
5 months ago
Browse all translation changes