Whenever a new translation file is approved and pushed to GitHub, it will be automatically built as an APK file.

You can view a preview of the translated language version at https://github.com/Ashinch/ReadYou/actions

GitHub Actions -> Click your translation pull request -> Artifacts -> Select F-droid or GitHub build-variant

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android strings AGPL-3.0 78% 3,156 18,000 106,325 2,933 141 67 4
F-Droid and Play Store metadata AGPL-3.0 54% 420 75,760 493,810 418 45 4 3
Glossary ReadYou AGPL-3.0 81% 34 40 302 34 0 1 0

Overview

Project website github.com/Ashinch/ReadYou
Instructions for translators

Whenever a new translation file is approved and pushed to GitHub, it will be automatically built as an APK file.

You can view a preview of the translated language version at https://github.com/Ashinch/ReadYou/actions

GitHub Actions -> Click your translation pull request -> Artifacts -> Select F-droid or GitHub build-variant
Project maintainers User avatar Ashinch
Translation license AGPL-3.0 Android strings F-Droid and Play Store metadata ReadYou
18 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15,598 194,673 1,230,048
Source 351 4,694 29,730
Translated 76% 11,988 51% 100,873 51% 629,611
Needs editing 1% 225 1% 3,164 1% 18,889
Read-only 9% 1,431 1% 1,737 1% 19,811
Failing checks 1% 186 5% 10,606 5% 69,084
Strings with suggestions 1% 72 1% 1,071 1% 6,648
Untranslated strings 21% 3,385 46% 90,636 47% 581,548
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 794 changes 5,915 changes 313 changes 898 changes 1,798 changes 4,337 changes 270 changes 809 changes 841 changes 1,984 changes 94 changes 2,367 changes 3,953 changes 303 changes 3,950 changes 503 changes 2,226 changes 3,247 changes 364 changes 1,718 changes 138 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

194 k
Hosted words
15,598
Hosted strings
76%
Translated
20
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+18%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+76%
−65%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 48 0 7
Arabic 0 0 0 0 0 0 0
Azerbaijani 9% 294 1,331 7,873 294 0 0 0
Basque 79% 71 3,876 24,601 46 6 0 0
Belarusian 17% 288 4,616 28,987 288 0 0 0
Bulgarian 46% 186 2,708 17,492 176 2 18 0
Burmese 9% 294 1,331 7,873 294 0 0 0
Catalan 87% 43 3,235 20,733 42 6 1 0
Chinese (Literary) 22% 253 1,264 7,470 253 1 0 0
Chinese (Simplified) 99% 1 217 1,487 0 4 1 0
Chinese (Traditional) 99% 3 1,164 7,882 3 0 0 0
Czech 0 0 0 0 0 0 0
Danish 0 0 0 0 3 0 0
Dutch 87% 43 3,030 19,515 41 6 21 0
Esperanto 82% 60 3,547 22,640 60 0 0 0
Filipino 52% 154 578 3,444 154 1 0 0
French 99% 2 874 6,028 2 0 0 0
Galician 92% 26 3,302 21,174 25 0 0 0
German 98% 5 911 6,225 5 0 0 0
Hebrew 64% 124 4,200 26,589 124 3 1 0
Hindi 99% 1 480 3,320 1 0 0 0
Hungarian 83% 56 2,946 19,134 56 0 0 0
Indonesian 95% 17 1,937 12,943 16 0 0 0
Interlingua 48% 179 4,371 27,625 178 0 0 0
Italian 97% 10 1,888 12,656 10 1 0 0
Japanese 70% 104 3,643 23,038 67 14 23 0
Kannada 92% 26 1,031 6,937 25 0 0 0
Latvian 12% 306 4,564 28,647 306 25 3 0
Malayalam 34% 227 4,108 26,036 227 0 0 0
Norwegian Bokmål 63% 126 4,210 26,602 63 18 1 0
Norwegian Nynorsk 10% 292 1,329 7,864 292 0 0 0
Persian 93% 21 3,190 20,534 21 1 1 0
Polish 83% 59 3,300 20,965 35 16 0 0
Portuguese 99% 3 37 197 3 3 0 0
Portuguese (Brazil) 96% 11 2,420 15,768 11 0 0 0
Portuguese (Portugal) 11% 24 3,331 21,404 24 0 0 0
Romanian 80% 69 3,361 21,482 58 5 0 0
Russian 93% 21 1,950 13,014 16 0 0 0
Serbian 98% 6 1,850 12,450 6 0 0 0
Slovak 0 0 0 0 2 0 0
Slovenian 67% 114 3,806 24,175 101 4 0 0
Spanish 0 0 0 0 3 1 0
Swedish 74% 88 2,510 16,285 59 12 0 0
Turkish 99% 2 874 6,028 2 0 1 0
Ukrainian 99% 1 480 3,320 1 0 0 0
Vietnamese 0 0 0 0 2 0 0
User avatar None

Changes pushed

  1. ReadYou
  2. F-Droid and Play Store metadata
Changes pushed 18 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. ReadYou
  2. F-Droid and Play Store metadata
  3. Vietnamese
Changes committed 18 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. ReadYou
  2. Android strings
Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. ReadYou
  2. Android strings
  3. Vietnamese
Changes committed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. ReadYou
  2. Android strings
  3. French
Changes committed yesterday
User avatar mastoduy

Translation completed

  1. ReadYou
  2. F-Droid and Play Store metadata
  3. Vietnamese
Translation completed yesterday
User avatar mastoduy

Translation changed

  1. ReadYou
  2. F-Droid and Play Store metadata
  3. Vietnamese
## 0.10.1

1. Fix text icon style for feed (#726, @Ashinch)
2. Fix issue where early users couldn’t launch the app after importing app preferences (#718, @Ashinch)
3. Fix some cases causing OPML import failures (#735, @Ashinch)
4. Fix some window navigation animations (#717, @JunkFood02)
5. Fix some style issues for RTL languages (#732, #733, @JunkFood02)
6. Translation updates (Thanks to all contributors)

### Notes

**Full changelog:** [0.10.0...0.10.1](https://github.com/Ashinch/ReadYou/compare/0.10.0...0.10.1)

This is a bug fix patch. In case you missed it, here is the changelog for version 0.10.0:

## 0.10.0

1. Bump up Material Design 3 dependencies, compile sdk, and gradle version (#502, @JunkFood02)
2. Support the in-app language picker for Android 13 (#541, #571, @JunkFood02)
3. Support add feed via system share sheet (#618, @JunkFood02)
4. Support for specifying the composition of shared content (#660, @Ashinch)
5. Improve swipe to star/unstar, swipe to unread, and add configuration (#594, @JunkFood02)
6. Use system locale to format time display by default. (#617, @JunkFood02)
7. Switch to androidx edge to edge implementation (#690, @Moderpach)
8. Add image viewer to the reading page (#578, #545, @JunkFood02, @nvllz)
9. Add gestures to swipe up and down on the reading page to switch articles (#589, @JunkFood02)
10. Add crash report activity to handle uncaught exceptions (#576, @JunkFood02)
11. Add context menu on long press for items in the flow page (#613, @JunkFood02)
12. Add line height multiple preference for reading page (#620, @JunkFood02)
13. Add license list page and improve about page (#664, @Ashinch)
14. Add troubleshooting page and app preferences import/export tools (#672, #710, @Ashinch)
15. Fix notification permission request at startup on Android 13 (@JunkFood02)
16. Fix clash when published date and updated date are both empty (@JunkFood02)
17. Now replace publish date of an article with the current time if it is a future date (#638, @Ashinch)
18. Now when cleaning feed or group, the starred articles will be ignored (#652, @Ashinch)
19. Now automatically restart the app after loading external fonts (#667, @Ashinch)
20. Now first find the `<enclosure>` tag as a thumbnail of the article (#681, @Ashinch)
21. Now by default, sort categories alphabetically during sync on Google Reader (#700, @mbestavros)
22. New image placeholder (#712, @JunkFood02)
23. More UI improvements and bug fixes (@Ashinch, @JunkFood02)
24. Translations updates (thanks to everyone who helped out)

### Notes

1. In order to support the export of setting items, some of the setting items have been reset to default and you may have to reset them.
2. The buymeacoffee.com sponsorship channel is currently unavailable, and the money previously donated has been refunded to the donors' accounts.
3. We are looking for other sponsorship channels, currently available are AFDIAN. If you would like to support the development of ReadYou, you can sponsor it through [AFDIAN](https://afdian.net/a/ashinch).
4. Thanks to our sponsors: @User_3072e, @User_223be, @User_3c5c7(Simon), @User_97ebe, @Lowae, @User_28b9f, @User_yuHC, @nullqwertyuiop, @openisgood, @User_vWca, @qgmzmy, @User_97ee1

**Full changelog:** [0.9.12...0.10.0](https://github.com/Ashinch/ReadYou/compare/0.9.12...0.10.0)
## 0.10.1

1. Fix text icon style for feed (#726, @Ashinch)
2. Fix issue where early users couldn’t launch the app after importing app preferences (#718, @Ashinch)
3. Fix some cases causing OPML import failures (#735, @Ashinch)
4. Fix some window navigation animations (#717, @JunkFood02)
5. Fix some style issues for RTL languages (#732, #733, @JunkFood02)
6. Translation updates (Thanks to all contributors)

### Notes

**Full changelog:** [0.10.0...0.10.1](https://github.com/Ashinch/ReadYou/compare/0.10.0...0.10.1)

This is a bug fix patch. In case you missed it, here is the changelog for version 0.10.0:

## 0.10.0

1. Bump up Material Design 3 dependencies, compile sdk, and gradle version (#502, @JunkFood02)
2. Support the in-app language picker for Android 13 (#541, #571, @JunkFood02)
3. Support add feed via system share sheet (#618, @JunkFood02)
4. Support for specifying the composition of shared content (#660, @Ashinch)
5. Improve swipe to star/unstar, swipe to unread, and add configuration (#594, @JunkFood02)
6. Use system locale to format time display by default. (#617, @JunkFood02)
7. Switch to androidx edge to edge implementation (#690, @Moderpach)
8. Add image viewer to the reading page (#578, #545, @JunkFood02, @nvllz)
9. Add gestures to swipe up and down on the reading page to switch articles (#589, @JunkFood02)
10. Add crash report activity to handle uncaught exceptions (#576, @JunkFood02)
11. Add context menu on long press for items in the flow page (#613, @JunkFood02)
12. Add line height multiple preference for reading page (#620, @JunkFood02)
13. Add license list page and improve about page (#664, @Ashinch)
14. Add troubleshooting page and app preferences import/export tools (#672, #710, @Ashinch)
15. Fix notification permission request at startup on Android 13 (@JunkFood02)
16. Fix clash when published date and updated date are both empty (@JunkFood02)
17. Now replace publish date of an article with the current time if it is a future date (#638, @Ashinch)
18. Now when cleaning feed or group, the starred articles will be ignored (#652, @Ashinch)
19. Now automatically restart the app after loading external fonts (#667, @Ashinch)
20. Now first find the `<enclosure>` tag as a thumbnail of the article (#681, @Ashinch)
21. Now by default, sort categories alphabetically during sync on Google Reader (#700, @mbestavros)
22. New image placeholder (#712, @JunkFood02)
23. More UI improvements and bug fixes (@Ashinch, @JunkFood02)
24. Translations updates (thanks to everyone who helped out)

### Notes

1. In order to support the export of setting items, some of the setting items have been reset to default and you may have to reset them.
2. The buymeacoffee.com sponsorship channel is currently unavailable, and the money previously donated has been refunded to the donors' accounts.
3. We are looking for other sponsorship channels, currently available are AFDIAN. If you would like to support the development of ReadYou, you can sponsor it through [AFDIAN](https://afdian.net/a/ashinch).
4. Thanks to our sponsors: @User_3072e, @User_223be, @User_3c5c7(Simon), @User_97ebe, @Lowae, @User_28b9f, @User_yuHC, @nullqwertyuiop, @openisgood, @User_vWca, @qgmzmy, @User_97ee1

**Full changelog:** [0.9.12...0.10.0](https://github.com/Ashinch/ReadYou/compare/0.9.12...0.10.0)
yesterday
User avatar mastoduy

Translation changed

  1. ReadYou
  2. F-Droid and Play Store metadata
  3. Vietnamese
## 0.9.12

1. Support Google Reader API and FreshRSS API (#536, @Ashinch)
2. Use forward and backward transition animation (#540, @JunkFood02)
3. Provide option to exclude additional information when exporting to OPML file (#567, @Ashinch)
4. Provide option to gray out starred article items (#547, @MauroGuida)
5. Fix "swipe to mark as read article" (#520, @aeghn)
6. Fix empty group not round bottom corner issue (#529, @kid1412621)
7. Fix refresh view after sync (#531, @kid1412621)
8. Fix error caused by missing article title (#532, @kid1412621)
9. Fix orphaned articles during sync in Fever API (#534, @Ashinch)
10. Many UI improvements and bug fixes (@Ashinch, @JunkFood02)
11. Translations updates (thanks to everyone who helped out)

### Notes

1. Thanks to the FreshRSS community, especially @Alkarex, for their help with this project.
2. ReadYou is currently not fully compatible with Inoreader through the Google Reader API.
3. ReadYou is currently unable to specify a new group when adding a subscription through the Google Reader API.
4. When syncing with Google Reader API, ReadYou can fetch up to 10k articles per sync. For read articles, only those within the past month will be synced, while unread and starred articles will be fully synced. The sync speed primarily depends on the number of these articles. The initial sync may take some time, depends on the amount of data difference between the local and server. If you have a large number of feeds, it may still feel slow, I can try to optimize this if needed.
5. We recommend that users who have participated in the testing re-sync or re-add their Google Reader API account after installing version `0.9.12`.
6. Let's look forward to more improvements in detail in the next version.

**Full changelog:** [0.9.11...0.9.12](https://github.com/Ashinch/ReadYou/compare/0.9.11...0.9.12)
## 0.9.12

1. Support Google Reader API and FreshRSS API (#536, @Ashinch)
2. Use forward and backward transition animation (#540, @JunkFood02)
3. Provide option to exclude additional information when exporting to OPML file (#567, @Ashinch)
4. Provide option to gray out starred article items (#547, @MauroGuida)
5. Fix "swipe to mark as read article" (#520, @aeghn)
6. Fix empty group not round bottom corner issue (#529, @kid1412621)
7. Fix refresh view after sync (#531, @kid1412621)
8. Fix error caused by missing article title (#532, @kid1412621)
9. Fix orphaned articles during sync in Fever API (#534, @Ashinch)
10. Many UI improvements and bug fixes (@Ashinch, @JunkFood02)
11. Translations updates (thanks to everyone who helped out)

### Notes

1. Thanks to the FreshRSS community, especially @Alkarex, for their help with this project.
2. ReadYou is currently not fully compatible with Inoreader through the Google Reader API.
3. ReadYou is currently unable to specify a new group when adding a subscription through the Google Reader API.
4. When syncing with Google Reader API, ReadYou can fetch up to 10k articles per sync. For read articles, only those within the past month will be synced, while unread and starred articles will be fully synced. The sync speed primarily depends on the number of these articles. The initial sync may take some time, depends on the amount of data difference between the local and server. If you have a large number of feeds, it may still feel slow, I can try to optimize this if needed.
5. We recommend that users who have participated in the testing re-sync or re-add their Google Reader API account after installing version `0.9.12`.
6. Let's look forward to more improvements in detail in the next version.

**Full changelog:** [0.9.11...0.9.12](https://github.com/Ashinch/ReadYou/compare/0.9.11...0.9.12)
yesterday
User avatar mastoduy

Translation completed

  1. ReadYou
  2. Android strings
  3. Vietnamese
Translation completed yesterday
User avatar mastoduy

Translation added

  1. ReadYou
  2. Android strings
  3. Vietnamese
This file may not be a valid JSON file. Importing it could potentially corrupt the app and result in the loss of current preferences. Are you sure you want to proceed?
Đây không phải là một tập tin JSON hợp lệ. Nhập nó có thể làm hỏng ứng dụng và dẫn đến việc mất các cài đặt hiện tại. Bạn có chắc muốn tiếp tục?
yesterday
Browse all project changes
User avatar Ashinch

Announcement posted

  1. ReadYou

Whenever a new translation file is approved and pushed to GitHub, it will be automatically built as an APK file.

You can view a preview of the translated language version at https://github.com/Ashinch/ReadYou/actions

GitHub Actions -> Click your translation pull request -> Artifacts -> Select F-droid or GitHub build-variant

a year ago
User avatar Ashinch

Announcement posted

  1. ReadYou
  2. Android strings

You can view a preview of the translated language version at https://github.com/Ashinch/ReadYou/actions

Whenever a new translation file is approved and pushed to GitHub, it will be automatically built as an APK file.

a year ago
Browse all project changes