Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website gitlab.com/Schmiddiii
Instructions for translators

Curly brackets

Curly brackets in translation strings (e.g. {} or similar) should never be translated as they are used to template information into the string.

Credits

If you want to be credited in the About-page for translating, add your name and optionally email in the format Name <email> into the "translator-credits" key.
Project maintainers User avatar Schmiddiii User avatar julianfairfax
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.com/schmiddi-on-mobile/railway.git
Repository branch master
Last remote commit ver(2.6.0-beta.3): New experimental version 3902fbe
User avatar Schmiddiii authored 6 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) 44a65d7
User avatar philip.goto authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/schmiddi-on-mobile/railway/
File mask po/*.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,402 10,962 69,195
Source 162 522 3,295
Translated 73% 2,513 71% 7,846 71% 49,442
Needs editing 4% 151 3% 407 3% 2,403
Read-only 4% 162 4% 522 4% 3,295
Failing checks 2% 72 2% 324 2% 1,600
Strings with suggestions 1% 4 1% 7 1% 85
Untranslated strings 21% 738 24% 2,709 25% 17,350
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 706 changes 0 changes 6 changes 0 changes 1,018 changes 0 changes 1,095 changes 0 changes 1,175 changes 0 changes 1,969 changes 0 changes 996 changes 0 changes 1,094 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

10,962
Hosted words
3,402
Hosted strings
73%
Translated
15
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+36%
Hosted words
+100%
+26%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+73%
+13%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository notification received

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
GitLab: https://gitlab.com/schmiddi-on-mobile/railway, master yesterday
User avatar None

Changes pushed

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
  3. Dutch
Changes committed yesterday
User avatar philip.goto

Suggestion removed

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
  3. Dutch
Announcements
Aankondigingen
2 days ago
User avatar philip.goto

Suggestion removed

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
  3. Dutch
Show Announcements
Aankondigingen tonen
2 days ago
User avatar philip.goto

Suggestion removed

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
  3. Dutch
Total Travel Time
Totale reistijd
2 days ago
User avatar philip.goto

Suggestion removed

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
  3. Dutch
Application Overview
Applicatie overzicht
2 days ago
User avatar philip.goto

Suggestion removed

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
  3. Dutch
Make use of advance search options like filtering by mode of transport
Maak gebruik van geavanceerde zoekmogelijkheden, zoals filteren op vervoerswijze
2 days ago
User avatar philip.goto

Suggestion removed

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
  3. Dutch
Bookmark current and future trips as well as frequent search
Maak een bladwijzer van huidige en toekomstige ritten, evenals frequente zoekopdrachten
2 days ago
User avatar philip.goto

Suggestion removed

  1. Schmiddi on Mobile
  2. Railway
  3. Dutch
Railway lets you look up travel information across networks and borders without having to navigate through different websites. Due to the adaptive design, it is suitable to plan your trip in advance or mobile on the go:
Met Railway kunt u reisinformatie opzoeken over netwerken en grenzen heen, zonder dat u door verschillende websites hoeft te navigeren. Door het adaptieve ontwerp is de app geschikt om uw reis vooraf te plannen of mobiel onderweg:
2 days ago
Browse all component changes