Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
strings GPL-3.0 70% 7,922 37,304 235,833 7,638 90 254 11
Glossary Seal GPL-3.0 84% 81 84 500 81 0 25 0

Overview

Project website github.com/JunkFood02/Seal
Instructions for translators

Write @kingu in the comments to ask any question or report problems.
Project maintainers User avatar kingu User avatar JunkFood02
Translation license GPL-3.0 strings Seal
12 seconds ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27,102 108,524 689,733
Source 488 1,846 11,746
Translated 70% 19,099 65% 71,136 65% 453,400
Needs editing 1% 284 1% 1,895 1% 11,653
Read-only 12% 3,334 4% 5,160 5% 34,865
Failing checks 1% 90 1% 1,087 1% 6,623
Strings with suggestions 1% 279 1% 1,122 1% 7,041
Untranslated strings 28% 7,719 32% 35,493 32% 224,680
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,728 changes 6,004 changes 858 changes 6,831 changes 4,672 changes 3,748 changes 813 changes 4,704 changes 4,259 changes 3,446 changes 1,991 changes 4,565 changes 2,686 changes 4,737 changes 1,664 changes 3,907 changes 2,802 changes 3,759 changes 4,317 changes 1,575 changes 4,076 changes 2,513 changes 326 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

108 k
Hosted words
27,102
Hosted strings
70%
Translated
11
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+71%
−100%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 21 0 5
Arabic 0 0 0 0 1 13 0
Arabic (Saudi Arabia) 18% 366 1,627 10,335 366 4 2 0
Azerbaijani 0 0 0 0 0 0 0
Basque 25% 336 1,540 9,780 332 0 0 0
Belarusian 93% 29 148 942 25 0 0 0
Bengali 0 0 0 0 16 51 0
Catalan 90% 42 223 1,429 37 1 0 0
Chinese (Simplified) 0 0 0 0 0 1 0
Chinese (Traditional) 0 0 0 0 0 4 0
Croatian 99% 3 38 235 2 0 0 0
Czech 99% 4 13 70 4 0 34 0
Danish 65% 154 783 4,902 133 6 0 4
Dutch 51% 218 1,081 6,787 209 3 41 0
Filipino 61% 175 876 5,474 172 2 3 0
French 0 0 0 0 0 1 0
Galician 30% 312 1,458 9,263 311 0 0 0
German 0 0 0 0 0 7 1
Greek 96% 16 79 451 12 3 1 0
Hebrew 97% 10 64 388 6 0 10 0
Hindi 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian 68% 142 886 5,547 133 2 10 0
Indonesian 0 0 0 0 0 0 0
Italian 98% 5 51 315 3 4 7 0
Japanese 97% 10 73 451 0 0 1 0
Kabyle 10% 401 1,750 11,086 401 0 0 0
Kannada 36% 288 1,335 8,460 287 0 0 0
Khmer (Central) 46% 243 1,180 7,420 243 0 0 0
Korean 0 0 0 0 0 1 0
Kurdish (Central) 47% 237 1,136 7,159 237 0 0 0
Kurdish (Northern) 10% 401 1,750 11,086 401 0 0 0
Latvian 11% 399 1,744 11,057 399 0 0 0
Lithuanian 10% 401 1,750 11,086 401 0 0 0
Malay 70% 132 657 4,114 112 4 4 0
Malayalam 99% 2 6 41 0 1 1 0
Marathi 27% 327 1,501 9,528 324 0 2 0
Norwegian Bokmål 45% 245 1,187 7,485 195 6 5 0
Norwegian Nynorsk 68% 150 777 4,876 121 4 0 0
Odia 14% 383 1,729 10,961 382 0 2 0
Persian 83% 76 449 2,846 62 1 0 0
Polish 98% 5 32 188 1 1 5 0
Portuguese 0 0 0 0 0 1 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) 0 0 0 0 0 25 0
Punjabi 0 0 0 0 0 0 0
Romanian 77% 100 500 3,158 93 1 13 0
Russian 99% 3 6 30 3 0 3 0
Serbian 0 0 0 0 0 0 0
Sinhala 54% 206 1,050 6,586 184 4 4 0
Slovenian 11% 397 1,742 11,039 397 0 6 0
Spanish 0 0 0 0 0 0 1
Swedish 38% 278 1,277 8,079 272 1 1 0
Tamil 28% 324 1,506 9,570 318 1 8 0
Thai 72% 126 645 4,052 111 3 9 0
Turkish 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 0
Urdu 12% 396 1,744 11,051 396 0 1 0
Uzbek 35% 290 1,365 8,647 263 0 2 0
Vietnamese 0 0 0 0 0 0 0
Yiddish 17% 371 1,630 10,359 371 0 0 0
User avatar Fjuro

Translation added

  1. Seal
  2. strings
  3. Czech
Remux videos into MKV container for better compatibility
Převést videa do kontejneru MKV pro lepší kompatibilitu
12 seconds ago
User avatar Fjuro

Translation added

  1. Seal
  2. strings
  3. Czech
Remux video container
Převést kontejner videa
22 seconds ago
User avatar Fjuro

Translation changed

  1. Seal
  2. strings
  3. Czech
To embed soft subtitles, videos will be remuxed into mkv container. You can use VLC Media Player or other compatible apps to watch videos with soft subtitles.
Pro účel vložení souborů titulků budou videa převedena do mkv kontejneru. M mkv. Pro přehrávání videí se soubory titulků můžete použít například VLC Media Player nebo jiné kompatibilní aplikace pro přehrávání videí s vloženými titulky.
32 seconds ago
User avatar Fjuro

Translation changed

  1. Seal
  2. strings
  3. Czech
Embed soft-subs into videos if available
Vložit titulkové souborysoubory titulků do videí, pokud jsou dostupné
a minute ago
User avatar Fjuro

Translation changed

  1. Seal
  2. strings
  3. Czech
Limit the maximum download speed
Omezit maximální rychlost stahování
15 minutes ago
User avatar Fjuro

Translation changed

  1. Seal
  2. strings
  3. Czech
Embed soft-subs into videos if available
Vložit poskytnuté titulktitulkové soubory do videí, pokud jsou dostupné
15 minutes ago
User avatar None

Changes committed

  1. Seal
  2. strings
  3. Czech
Changes committed 3 hours ago
User avatar Fjuro

Translation changed

  1. Seal
  2. strings
  3. Czech
Delete file
Odstranit soubor
5 hours ago
User avatar Fjuro

Contributor joined

  1. Seal
  2. strings
  3. Czech
Contributor joined 5 hours ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Seal
  2. strings
Repository rebased

Original revision: 7673f22cddcaa79344f8ac92c510284d4c621e22
New revision: 5745dea5565f2b4b9d48a7587b98995872083b14 20 hours ago
Browse all project changes