SMS Import / Export/UI Strings @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	16	0	2

Chinese (Simplified) GPL-3.0	85%	9	62	400	7	2	0	0

French GPL-3.0	85%	9	62	400	7	0	1	0

German GPL-3.0	82%	11	80	515	9	2	0	0

Hebrew GPL-3.0	76%	15	121	741	14	0	0	0

Italian GPL-3.0	85%	9	62	400	7	2	0	0

Malayalam GPL-3.0	42%	36	252	1,616	35	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	52%	30	234	1,479	22	5	0	0

Persian GPL-3.0	76%	15	121	741	14	0	0	0

Polish GPL-3.0	85%	9	62	400	7	2	0	0

Portuguese GPL-3.0	76%	15	121	741	14	0	0	0

Russian GPL-3.0	79%	13	102	629	11	3	1	0

Spanish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Turkish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese GPL-3.0	93%	4	17	152	4	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/tmo1/sms-ie
Project maintainers	tmo1
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/tmo1/sms-ie`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #192 from weblate/weblate-sms-import-export-ui-strings `674fb4b` tmo1 authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Turkish) `4198c84` ersen authored 2 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/sms-import-export/ui-strings/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		945		5,430		35,445
Source		63		362		2,363
Translated	81%	770	76%	4,134	76%	27,231
Needs editing	2%	24	2%	142	2%	828
Read-only	4%	45	1%	45	4%	1,560
Failing checks	3%	32	3%	187	3%	1,155
Strings with suggestions	1%	2	1%	18	1%	104
Untranslated strings	15%	151	21%	1,154	20%	7,386

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

5,430

Hosted words

945

Hosted strings

81%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%

Hosted words

+100%

+7%

Hosted strings

+100%

−7%

Translated

+89%

+80%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-11 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-11 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes pushed SMS Import / Export UI Strings	Changes pushed yesterday
None Changes pushed SMS Import / Export UI Strings	Changes pushed yesterday
None Repository rebased SMS Import / Export UI Strings	Repository rebased Original revision: b027db362d646d8511d164539b98ed6018e17278 New revision: 4198c84a7758f5909a3a6aa42cfca984c6f1b851 yesterday
None Changes committed SMS Import / Export UI Strings Turkish	Changes committed yesterday
None Changes committed SMS Import / Export UI Strings Spanish	Changes committed yesterday
gallegonovato Translation completed SMS Import / Export UI Strings Spanish	Translation completed 2 days ago
gallegonovato Translation added SMS Import / Export UI Strings Spanish	English Success/failure alerts when scheduled exports complete Spanish 71 characters edited Current translation Translated Alertas de éxito/fracaso cuando finalizan las exportaciones programadas 2 days ago
gallegonovato Translation added SMS Import / Export UI Strings Spanish	English Scheduled export alerts Spanish 39 characters edited Current translation Translated Alertas programadas para la exportación 2 days ago
gallegonovato Translation added SMS Import / Export UI Strings Spanish	English Persistent notification for background scheduled exports Spanish 72 characters edited Current translation Translated Notificación persistente para exportaciones programadas en segundo plano 2 days ago
gallegonovato Translation added SMS Import / Export UI Strings Spanish	English Background services Spanish 26 characters edited Current translation Translated Servicios en segundo plano 2 days ago

Browse all component changes