SnapEnhance @ Hosted Weblate

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
SnapEnhance GPL-3.0	43%	12,717	59,665	371,219	12,663	43	90	0

Glossary Glossary GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/rhunk/SnapEnhance
Instructions for translators	Translate every string as best as you can. DO NOT translate object keys such as "{count}" for example.
Project maintainers	authorisation r_unkkk
Translation license	GPL-3.0 ^SnapEnhance ^Glossary

16 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		22,383		102,222		637,956
Source		829		3,786		23,628
Translated	43%	9,666	41%	42,557	41%	266,737
Needs editing	1%	54	1%	329	1%	1,985
Read-only	3%	829	3%	3,786	3%	23,628
Failing checks	1%	43	1%	174	1%	1,055
Strings with suggestions	1%	90	1%	401	1%	2,589
Untranslated strings	56%	12,663	58%	59,336	57%	369,234

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

102 k

Hosted words

22,383

Hosted strings

43%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+39%

Hosted words

+100%

+34%

Hosted strings

+100%

+8%

Translated

+34%

+90%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	16	0	0

Arabic		0	0	0	0	0	0	0

Arabic (Saudi Arabia)		0	0	0	0	0	0	0

Bengali	15%	704	3,428	21,315	703	0	0	0

Chinese (Simplified) (zh_SIMPLIFIED)	4%	794	3,687	22,960	794	0	0	0

Croatian	4%	790	3,665	22,822	789	0	0	0

Danish		0	0	0	0	1	0	0

Dutch	22%	639	3,021	18,842	639	1	13	0

English (en_UK)	99%	1	8	46	0	0	0	0

English (Old)		0	0	0	0	0	0	0

Finnish	44%	457	2,345	14,560	455	4	13	0

French	98%	15	121	721	14	3	0	0

German	97%	24	168	1,013	23	5	2	0

Gujarati (India)	1%	824	3,733	23,268	823	1	1	0

Hindi	28%	591	2,883	17,906	590	2	3	0

Hungarian	96%	26	186	1,133	23	0	0	0

Hungarian (hu_ZZ)		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian	1%	813	3,716	23,147	812	0	0	0

Italian	7%	763	3,590	22,310	762	0	1	0

Italian (it_V26)		0	0	0	0	0	0	0

Japanese	1%	827	3,763	23,469	826	1	0	0

Kurdish		0	0	0	0	0	0	0

Latvian	2%	806	3,703	23,053	805	0	0	0

Malayalam	65%	284	1,567	9,686	276	3	0	0

Norwegian Bokmål	6%	775	3,607	22,456	771	0	7	0

Polish	8%	761	3,587	22,279	760	0	38	0

Portuguese	3%	801	3,695	23,002	800	0	0	0

Romanian	99%	1	8	46	0	0	0	0

Russian	96%	26	186	1,133	23	0	0	0

Slovenian	2%	807	3,716	23,143	790	1	0	0

Swedish	56%	364	1,542	9,601	362	5	12	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian	1%	824	3,740	23,308	823	0	0	0

Urdu (India)	43%	457	2,198	13,617	455	1	3	0

None Changes pushed SnapEnhance SnapEnhance	Changes pushed 16 hours ago
None Changes committed SnapEnhance SnapEnhance Dutch	Changes committed 16 hours ago
dnlweijers Translation added SnapEnhance SnapEnhance Dutch	English Groups Dutch 7 characters edited Current translation Translated Groepen 16 hours ago
None Changes pushed SnapEnhance SnapEnhance	Changes pushed 16 hours ago
None Changes committed SnapEnhance SnapEnhance Dutch	Changes committed 16 hours ago
dnlweijers Translation added SnapEnhance SnapEnhance Dutch	English Friends Dutch 8 characters edited Current translation Translated Vrienden 16 hours ago
None Changes pushed SnapEnhance SnapEnhance	Changes pushed 16 hours ago
None Changes committed SnapEnhance SnapEnhance Dutch	Changes committed 16 hours ago
dnlweijers Translation changed SnapEnhance SnapEnhance Dutch	English Generating Mappings, this may take a while ... Dutch 123 characters edited Current translation Translated ~~Om een scala aan Snapchat-versies te ondersteunen, zijn er mappings nodig om SnapEnhance goed te laten werken. Dit zou niet meer dan 5 seconden mogen~~Mappings genereren, dit kan een tijdje duren ... 16 hours ago
dnlweijers Contributor joined SnapEnhance SnapEnhance Dutch	Contributor joined 16 hours ago

Browse all project changes

authorisation

Announcement posted

STOP TRANSLATING THE PLACEHOLDER KEYS!

3 weeks ago

authorisation

Announcement posted

The translation key "material3strings.daterangeinputtitle" cannot be translated because it is NULL in the source translation. Skip that for now until it's fixed.

3 months ago

authorisation

Announcement posted

Welcome everyone!

3 months ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-02 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add