Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0 0% 0 0 0 0 3 0 0
Danish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Finnish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French GPL-3.0 0% 62% 60 220 1,392 60 2 0 0
German GPL-3.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
Hungarian GPL-3.0 0% 24% 122 376 2,446 122 1 0 0
Indonesian GPL-3.0 0% 23% 123 385 2,493 123 0 0 0
Italian GPL-3.0 0% 31% 111 362 2,311 111 0 0 0
Japanese GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 1 0
Korean GPL-3.0 0% 29% 113 361 2,345 113 0 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 0% 0% 161 443 2,881 161 0 0 0
Occitan GPL-3.0 26% 0 0 0 0 2 0 0
Persian GPL-3.0 0% 49% 82 331 2,104 82 0 0 0
Polish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 0% 40% 96 303 1,928 96 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Russian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Slovak GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Turkish GPL-3.0 0% 35% 104 298 1,933 103 1 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website ubuntu.com/desktop
Instructions for translators

This project encapsulates translations for Ubuntu desktop's Flutter-based apps. These projects can be found in Canonical's GitHub namespace here and in Ubuntu's GitHub namespace here.

Additionally, you can read more about this effort on our discourse with this introductory post to this reorg.
Project maintainers User avatar SebastienBacher User avatar dloose User avatar TimHolmes-Mitra
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/ubuntu/app-center
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #1648 from kenvandine/refresh-ignore-running cd63e7f
User avatar dloose authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) e37c0d9
User avatar RinLin-NYA authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ubuntu-desktop-translations/app-center/
File mask packages/app_center/lib/src/l10n/app_*.arb
Monolingual base language file packages/app_center/lib/src/l10n/app_en.arb
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,347 11,961 77,787
Source 161 443 2,881
Approved 4% 203 4% 593 4% 3,840
Waiting for review 69% 3,011 65% 7,846 65% 51,233
Translated 77% 3,375 74% 8,882 74% 57,954
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 52
Read-only 3% 161 3% 443 3% 2,881
Failing checks 1% 16 1% 66 1% 449
Strings with suggestions 1% 1 1% 4 1% 24
Untranslated strings 22% 971 25% 3,078 25% 19,781
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,361 changes 0 changes 1,470 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

11,961
Hosted words
4,347
Hosted strings
77%
Translated
31
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+77%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes pushed

  1. ubuntu-desktop-translations
  2. App Center
Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. ubuntu-desktop-translations
  2. App Center
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed yesterday
User avatar RinLin-NYA

Translation changed

  1. ubuntu-desktop-translations
  2. App Center
  3. Chinese (Simplified)
Social
社会交
yesterday
User avatar RinLin-NYA

Translation changed

  1. ubuntu-desktop-translations
  2. App Center
  3. Chinese (Simplified)
Note: These are all external tools. These aren't owned nor distributed by Canonical.
注意：这些都是外部工具，并非应用都是不由 Canonical 所有或分发布的外部工具。
yesterday
User avatar RinLin-NYA

Translation changed

  1. ubuntu-desktop-translations
  2. App Center
  3. Chinese (Simplified)
Gallery
画廊图集
yesterday
User avatar RinLin-NYA

Translation changed

  1. ubuntu-desktop-translations
  2. App Center
  3. Chinese (Simplified)
Utilities
公用事业工具
yesterday
User avatar RinLin-NYA

Translation changed

  1. ubuntu-desktop-translations
  2. App Center
  3. Chinese (Simplified)
Find us on GitHub
在 GitHub 上找到我们
2 days ago
User avatar RinLin-NYA

Translation reverted

  1. ubuntu-desktop-translations
  2. App Center
  3. Chinese (Simplified)
Featured Titles
Featured Titles特色游戏
2 days ago
User avatar RinLin-NYA

Translation changed

  1. ubuntu-desktop-translations
  2. App Center
  3. Chinese (Simplified)
Featured Titles
特色游戏Featured Titles
2 days ago
User avatar RinLin-NYA

Translation changed

  1. ubuntu-desktop-translations
  2. App Center
  3. Chinese (Simplified)
Installed and updated
已安装并和已更新
2 days ago
Browse all component changes