Translation status

66 Strings 78%
Browse Translate
200 Words 76%
1,310 Characters 77%

Strings status

Strings Words Characters
66 200 1,310
All strings Browse Translate Zen
52 153 1,013
Translated strings Browse Translate Zen
14 47 297
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 1 8
Untranslated strings Browse Translate Zen
13 46 289
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 4 22
Strings with suggestions Browse Translate Zen
14 47 297
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
5 31 181
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 9 55
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 3 22
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
5 31 181
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
66 200 1,310
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ABRoot GPL-3.0 34% 64 341 2,137 0 57 0 0
Apx GPL-3.0 92% 16 134 740 0 15 0 0
Apx GUI GPL-3.0 96% 2 4 29 0 0 0 0
Ikaros GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Vanilla Drivers Utility GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Vanilla OS Installer GPL-3.0 96% 5 21 138 2 1 2 0
Vanilla PRIME Utility GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Vanilla System Operator GPL-3.0 96% 7 56 390 0 9 0 0
ABRoot Rollback Notifier GPL-3.0 0% 6 28 171 0 0 0 0
Vanilla Sideload Utility GPL-3.0 0% 22 58 380 0 0 0 0
AdwDialog GPL-3.0 0% 9 16 90 0 0 0 0
Vanilla Updates Utility GPL-3.0 0% 18 46 297 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website vanillaos.org
Project maintainers User avatar mirkobrombin User avatar kbdharunkrishna User avatar matbme
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Vanilla-OS/first-setup
Repository branch main
Last remote commit removes lock screen for default user ed99cba
taukakao authored 9 days ago
Last commit in Weblate l10n/weblate: update Russian translation e2b048c
User avatar VinLin authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/vanilla-os/first-setup/
File mask po/*.po
Translation file Download po/it.po
Last change April 26, 2024, 6:07 p.m.
Last author None
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 66 200 1,310
Translated 78% 52 76% 153 77% 1,013
Needs editing 19% 13 23% 46 22% 289
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 5 15% 31 13% 181
Strings with suggestions 1% 1 2% 4 1% 22
Untranslated strings 1% 1 1% 1 1% 8
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 58 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 28 changes 1 change 16 changes 10 changes 30 changes 33 changes 36 changes 16 changes 15 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

200
Hosted words
66
Hosted strings
78%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+78%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Vanilla OS
  2. Vanilla OS First Setup
  3. Italian
Changes committed a month ago
User avatar guylovesbritt

Marked for edit

  1. Vanilla OS
  2. Vanilla OS First Setup
  3. Italian
Please wait until the connection check is done
Si prega di aspettare fin quando il controllo della connessione sia finito.
a month ago
User avatar guylovesbritt

Translation changed

  1. Vanilla OS
  2. Vanilla OS First Setup
  3. Italian
Please wait until the connection check is done
Si prega di aspettare fin quando il controllo della connessione sia finito.
a month ago
User avatar guylovesbritt

Contributor joined

  1. Vanilla OS
  2. Vanilla OS First Setup
  3. Italian
Contributor joined a month ago
User avatar kbdharunkrishna

Resource updated

  1. Vanilla OS
  2. Vanilla OS First Setup
  3. Italian
Parsing of the “po/it.po” file was enforced. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vanilla OS
  2. Vanilla OS First Setup
  3. Italian
Restart your device to enjoy your Vanilla OS experience
Riavvia il tuo PC per goderti la tua esperienza con Vanila OS.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Vanilla OS
  2. Vanilla OS First Setup
  3. Italian
An active internet connection is required to download your favorite apps and to keep your system up-to-date
Una connessione internet è necessaria per scaricare le tue app preferite e mantenere il sistema aggiornato
3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Vanilla OS
  2. Vanilla OS First Setup
  3. Italian
Changes committed 3 months ago
User avatar silentfred

Marked for edit

  1. Vanilla OS
  2. Vanilla OS First Setup
  3. Italian
Insecure network (WEP)
Connessione Non Sicura (WEP)
3 months ago
User avatar silentfred

Translation changed

  1. Vanilla OS
  2. Vanilla OS First Setup
  3. Italian
Insecure network (WEP)
Connessione InsNon Sicura (WEP)
3 months ago
Browse all translation changes