Translation status

452 Strings 25%
Browse Translate
1,285 Words 16%
7,589 Characters 14%

Strings status

Strings Words Characters
452 1,285 7,589
All strings Browse Translate Zen
116 207 1,121
Translated strings Browse Translate Zen
116 207 1,121
Strings waiting for review Browse Translate Zen
336 1,078 6,468
Unfinished strings Browse Translate Zen
336 1,078 6,468
Untranslated strings Browse Translate Zen
156 320 1,839
Strings with suggestions Browse Translate Zen
234 842 5,061
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
452 1,285 7,589
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
web AGPL-3.0 0% 11% 38 181 1,188 38 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.zrythm.org
Instructions for translators

Please read this section before beginning work on the user manual: https://manual.zrythm.org/en/contributing/intro.html#user-manual Mailing list for translators: <~alextee/<zrythm-devel@lists.sr.ht>
Project maintainers User avatar alextee User avatar iLyd
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.zrythm.org/zrythm/zrythm.git
Repository branch translate
Last remote commit update po 8ee600f2a
User avatar alextee authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 6f7fa3ed8
User avatar _Johnson69420 authored 7 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/zrythm/zrythm/
File mask po/*.po
Translation file Download po/ia.po
Last change March 20, 2024, 10:25 p.m.
Last author Weblate Translation Memory
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 452 1,285 7,589
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 25% 116 16% 207 14% 1,121
Translated 25% 116 16% 207 14% 1,121
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 34% 156 24% 320 24% 1,839
Untranslated strings 74% 336 83% 1,078 85% 6,468
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 13 changes 0 changes 253 changes 8 changes 2 changes 0 changes 119 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,285
Hosted words
452
Hosted strings
25%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+25%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. Zrythm
  2. zrythm
  3. Interlingua
Buffer Size
Dimension de buffer
2 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Zrythm
  2. zrythm
  3. Interlingua
Save
Salveguardar
2 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Zrythm
  2. zrythm
  3. Interlingua
Start
Initiar
2 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Zrythm
  2. zrythm
  3. Interlingua
Type
Typo
2 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Zrythm
  2. zrythm
  3. Interlingua
Undo
Disfacer
2 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Zrythm
  2. zrythm
  3. Interlingua
Preferences
Preferentias
2 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. Zrythm
  2. zrythm
  3. Interlingua
Value
Valor
2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Zrythm
  2. zrythm
  3. Interlingua
Changes committed 2 months ago
User avatar softinterlingua

Translation added

  1. Zrythm
  2. zrythm
  3. Interlingua
Export Progress
Progresso del exportation
2 months ago
User avatar softinterlingua

Translation added

  1. Zrythm
  2. zrythm
  3. Interlingua
Exported
Exportate
2 months ago
Browse all translation changes