Check Total Dismissed Active Translated
Starting newline 72 0 72 0
Starting spaces 381 2 379 189
Double space 394 1 393 279
Consecutive duplicated words 289 60 229 144
Ellipsis 110 0 110 110
Mismatched colon 1,700 4 1,696 283
Mismatched ellipsis 1 1 0 0
Mismatched exclamation mark 36 1 35 17
Trailing newline 166 0 166 0
Mismatched question mark 199 1 198 29
Mismatched semicolon 6 0 6 2
Trailing space 4,910 2 4,908 4,150
Mismatched full stop 3,669 106 3,563 1,258
Mismatched \n 2 0 2 2
Inconsistent 40 3 37 9
Kashida letter used 18 0 18 17
Long untranslated 2 0 2 2
Multiple failing checks 3,092 1 3,091 3,091
Mismatching line breaks 727 24 703 109
Unpluralised 14 0 14 14
Missing plurals 1 0 1 0
Punctuation spacing 187 1 186 19
Python brace format 439 45 394 24
Python format 2,894 0 2,894 0
Regular expression 518 1 517 226
Reused translation 32 11 21 21
Unsafe HTML 5 0 5 4
Unchanged translation 2,072 1,196 876 868
Same plurals 405 173 232 70
Has been translated 20 10 10 0
Multiple unnamed variables 2 0 2 2
XML syntax 35 1 34 17
XML markup 106 0 106 6
Zero-width space 2 0 2 1