Gammu

Wammu: Application

Catalan

Translate

Zen

Translation

English

Catalan

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English	Catalan	Actions
	About Wammu	Quant al Wammu
	Running on Python %s	Funcionant amb Python %s
	Using wxPython %s	S'està usant wxPython %s
	Using python-gammu %(python_gammu_version)s and Gammu %(gammu_version)s	S'està usant python-gammu %(python_gammu_version)s i el Gammu %(gammu_version)s
	<b>Wammu</b> is a wxPython based GUI for Gammu.	<b>Wammu</b> és una GUI per al Gammu basat en wxPython.
	This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.	Aquest programa és programari lliure; el podeu redistribuir i modificar sota els termes de la Llicència Pública del GNU versió 2 tal com està publicada per la Free Software Foundation.
	This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.	Aquest programa es distribueix amb l'esperança que sigui útil, però sense cap mena de garantia; fins i tot sense la implícita garantia mercantil o l'adeqüació per a un ús particular. Mireu la Llicència Pública delGNU per més detalls.
	Failed to set exception handler.	No s'ha pogut establir el gestor d'excepcions.
	Name	Nom

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Glossary

English	Catalan
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

python-format

Source string location

Wammu/About.py:98

String age

9 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

9 years ago

Translation file

locale/ca/wammu.po, string 4