Gammu/Wammu: Application — Italian @ Hosted Weblate: Phone %(manufacturer)s %(model)s on device %(port)s using connection %(connection)s

English

Italian

Needs editing

Skip

	English	Italian	Actions
	Searching still active!	Ricerca ancora attiva!
	No phone has not been found, you can not continue.	Nessun telefono è stato trovato, non è possibile continuare.
	No phone found!	Nessun telefono trovato!
	Wammu is now searching for phone:	Wammu sta cercando il telefono:
	No phone has been found!	Nessun telefono è stato trovato!
	Phone %(manufacturer)s %(model)s on device %(port)s using connection %(connection)s	Telefono %(manufacturer)s %(model)s sulla dispositivo %(port)s tramite connessione %(connection)s
	Select phone to use from below list	Selezionare il telefono da usare dalla lista
	Select phone	Selezionare telefono
	Following phone will be used:	I seguenti telefoni verranno utilizzati:
	No phone selected!	Nessun telefono selezionato!
	Manual configuration	Configurazione manuale

Loading…

nijel

Translation changed

English

Italian 1 character edited

2 years ago

nijel

Contributor joined

Contributor joined 2 years ago

Translation contains double space

English	Italian
No related strings found in the glossary.

python-format

9 years ago

11 months ago

9 years ago

locale/it/wammu.po, string 455