Overview

Language code es_AR
Text direction Left to right
Number of speakers 45,479,100
Plural: Default plural 183 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals 3
Plural type Unknown
Plurals Singular 1
Plural 1000000, 2000000
Plural form 2 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 70,038 456,675 2,640,561
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 41% 28,804 28% 129,364 30% 798,374
Translated 41% 29,066 28% 131,326 30% 813,142
Needs editing 7% 5,037 4% 20,985 5% 133,237
Read-only 1% 262 1% 1,962 1% 14,768
Failing checks 2% 1,790 2% 10,847 2% 70,444
Strings with suggestions 2% 1,442 1% 5,897 1% 35,447
Untranslated strings 51% 35,935 66% 304,364 64% 1,694,182
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,132 changes 1,924 changes 2,304 changes 982 changes 937 changes 1,393 changes 1,096 changes 1,414 changes 2,427 changes 3,288 changes 806 changes 1,525 changes 1,345 changes 836 changes 3,810 changes 1,094 changes 1,470 changes 5,473 changes 9,340 changes 1,537 changes 1,138 changes 2,259 changes 817 changes 819 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

456 k
Hosted words
70,038
Hosted strings
41%
Translated
15
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+40%
−13%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Matomo
  2. Plugin LoginLdap
  3. Spanish (Argentina)
The “lang/en.json” file was changed. 3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Matomo
  2. Plugin LoginLdap
  3. Spanish (Argentina)
The string used to separate Matomo server instance IDs with site ID lists. If set to ':', the access attribute will be expected to look like '<server-id>:<site-list>;<server-id>:<site-list>'.
La cadena usada para separar los identificadores de instancia de servidor de Matomo con listas de identificadores de sitio. Es está establecida a ";", entonces el atributo de acceso tendría que aparecer como "<server-id>:<site-list>;<server-id>:<site-list>".
3 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. Matomo
  2. Plugin LoginLdap
  3. Spanish (Argentina)
The string used to separate Matomo server instance IDs with site ID lists. If set to ':', the access attribute will be expected to look like '<&lt;server-id>:<site-list>;<server-id>:<&gt;:&lt;site-list&gt;;&lt;server-id&gt;:&lt;site-list>&gt;'.
3 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Matomo
  2. Plugin LoginLdap
  3. Spanish (Argentina)
The string used to delimit server specifications in a user access attribute. If set to ';', the access attribute will be expected to look like '&lt;server-spec&gt;;&lt;server-spec&gt;;…'.
La cadena usada para delimitar especificaciones de servidor en un atributo de acceso de usuario. Si está establecida a ";" entonces el atributo de acceso tendría que aparecer como ";&lt;server-spec&gt;;&lt;server-spec&gt;…".
3 hours ago
User avatar None

Source string changed

  1. Matomo
  2. Plugin LoginLdap
  3. Spanish (Argentina)
The string used to delimit server specifications in a user access attribute. If set to ';', the access attribute will be expected to look like '<&lt;server-spec>;<&gt;;&lt;server-spec>&gt;;…'.
3 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Matomo
  2. Plugin LoginLdap
  3. Spanish (Argentina)
Changes committed 3 hours ago
User avatar SteveG

Translation changed

  1. Matomo
  2. Plugin LoginLdap
  3. Spanish (Argentina)
The string used to separate Matomo server instance IDs with site ID lists. If set to ':', the access attribute will be expected to look like '<server-id>:<site-list>;<server-id>:<site-list>'.
La cadena usada para separar los identificadores de instancia de servidor de Matomo con listas de identificadores de sitio. Es está establecida a ";", entonces el atributo de acceso tendría que aparecer como "<&lt;server-id>:<site-list>;<server-id>:<&gt;:&lt;site-list&gt;;&lt;server-id&gt;:&lt;site-list>&gt;".
3 hours ago
User avatar SteveG

Translation changed

  1. Matomo
  2. Plugin LoginLdap
  3. Spanish (Argentina)
The string used to delimit server specifications in a user access attribute. If set to ';', the access attribute will be expected to look like '<server-spec>;<server-spec>;…'.
La cadena usada para delimitar especificaciones de servidor en un atributo de acceso de usuario. Si está establecida a ";" entonces el atributo de acceso tendría que aparecer como ";<&lt;server-spec>;<&gt;;&lt;server-spec>&gt;…".
3 hours ago
User avatar SteveG

Marked for edit

  1. Matomo
  2. Plugin InvalidateReports
  3. Spanish (Argentina)
you created a new %1$sFunnel%2$s and want to process all historical data in it
creaste un nuevo %1$s Funnel %2$s y querés que los informes %2$sde tu %1$s Funnel sean procesados paraieres procesar todos los datos históricos en él
4 hours ago
User avatar SteveG

Marked for edit

  1. Matomo
  2. Plugin InvalidateReports
  3. Spanish (Argentina)
you created a new %1$sCustom Report%2$s and want to process all historical data in it
cuando creaste un nuevo %1$s iInforme %2$spPersonalizado%2$s y quierés que los informes %2$s personalizados %1$s sean procesados paraes procesar todos los datos históricos en él
4 hours ago
Browse all changes for this language