Overview

Project website gradienceteam.github.io
Instructions for translators

Keep formatting.

Ask if you are not sure about translation
Project maintainers User avatar Daudix_UFO User avatar 0xMRTT
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/GradienceTeam/Gradience
Repository branch main
Last remote commit Update README.md 8b2c37b6
User avatar Daudix_UFO authored a month ago
Last commit in Weblate translate: translated using Weblate (Hindi) 72e2eeed
User avatar Scrambled777 authored 6 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/GradienceTeam/gradience/
File mask po/*.po
Translation file Download po/cs.po
Last change March 13, 2024, 7:25 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 308 1,789 11,474
Translated 100% 308 100% 1,789 100% 11,474
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 18 1% 151
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 261 changes 0 changes 24 changes 225 changes 0 changes 424 changes 20 changes 586 changes 38 changes 62 changes 0 changes 352 changes 25 changes 72 changes 61 changes 75 changes 0 changes 105 changes 34 changes 64 changes 0 changes 138 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,789
Hosted words
308
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Gradience
  2. Gradience
  3. Czech
The “po/cs.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Gradience
  2. Gradience
  3. Czech
Style
Styl
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Gradience
  2. Gradience
  3. Czech
Palette
Monetova pPaleta
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Gradience
  2. Gradience
  3. Czech
Saving preset to
<small><i><tt>{0}</tt></i></small>.
If that preset already exists, it will be overwritten.
Uložekládání předvolby do <tt>{0}</tt>. Pokud
<small><i><tt>{0}</tt></i></small>.
Pokud již tato předvolba již existuje, bude přepsána.
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Gradience
  2. Gradience
  3. Czech
Unexpected file error occurred
Došlo k neočekávané chybě souboru
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Gradience
  2. Gradience
  3. Czech
Failed to save override
Nepodařilo se uložit přepisání
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Gradience
  2. Gradience
  3. Czech
Change colors of windows, buttons, lists and more, with advanced features like adding custom styles
Změna barev oken, tlačítek, seznamů a dalších položek pomocí pokročilých funkcí, jako je přidání vlastního CSSch stylů
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Gradience
  2. Gradience
  3. Czech
Customize Adwaita
Přizpůsobení tématu Adwaita
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Gradience
  2. Gradience
  3. Czech
Changing the color scheme can negatively affect contrast and readability. Proceed with caution. Please do not report theming-related issues to app developers
Změna barevného schématu může negativně ovlivnit kontrast a čitelnost. Postupujte opatrně. Problémy související s tématy neoznamujte vývojářům aplikací
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Gradience
  2. Gradience
  3. Czech
In this release, we added GNOME Shell theming support and reworked how Gradience works internally
V tomto vydání jsme přidali podporu motivace prostředí GNOME Shell a přepracovali jsme, jak Gradience interně funguje
2 months ago
Browse all translation changes