This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Translation status

264 Strings 100%
Browse Translate
1,622 Words 100%
10,399 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
264 1,622 10,399
All strings Browse Translate Zen
264 1,622 10,399
Translated strings Browse Translate Zen
2 2 11
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 11
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 11
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Overview

Project website allauth.org
Project maintainers User avatar pennersr
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/pennersr/django-allauth/
Repository branch main
Last remote commit chore: Release 0.63.3 f6577fa0
User avatar pennersr authored yesterday
Last commit in Weblate chore(i18n): Translated using Weblate (Spanish) 336516ad
User avatar Ajordat authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/allauth/django-allauth/
File mask allauth/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download allauth/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
Last change June 1, 2024, 1:09 p.m.
Last author None
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 264 1,622 10,399
Translated 100% 264 100% 1,622 100% 10,399
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 2 1% 11
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 722 changes 0 changes 132 changes 0 changes 41 changes 0 changes 136 changes 0 changes 17 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. allauth
  2. django-allauth
  3. Spanish
Changes committed 6 hours ago
User avatar Ajordat

Translation changed

  1. allauth
  2. django-allauth
  3. Spanish
Sign Out Other Sessions
Cerrar las otrademás sesiones
yesterday
User avatar Ajordat

Translation changed

  1. allauth
  2. django-allauth
  3. Spanish
Started At
Iniciadoa el
yesterday
User avatar Ajordat

Translation changed

  1. allauth
  2. django-allauth
  3. Spanish
Signed out of all other sessions.
Se han cerrado todas las otrademás sesiones.
yesterday
User avatar Ajordat

Translation changed

  1. allauth
  2. django-allauth
  3. Spanish
The third-party account is already connected to a different account.
Esta cuenta externa ya ha está asociada a otra cuenta.
yesterday
User avatar Ajordat

Translation changed

  1. allauth
  2. django-allauth
  3. Spanish
You decided to cancel logging in to our site using one of your existing accounts. If this was a mistake, please proceed to <a href="%(login_url)s">sign in</a>.
Ha decidido cancelar el inicio de sesión en nuestro sitio usando una de sus cuentas. Si ha sido un error, por favor acceda a <a href="%(login_url)s">inicie sesión</a>.
yesterday
User avatar Ajordat

Translation changed

  1. allauth
  2. django-allauth
  3. Spanish
Your email address is still pending verification.
Su dirección de correo electrónico estásigue pendiente de verificación.
yesterday
User avatar Ajordat

Translation changed

  1. allauth
  2. django-allauth
  3. Spanish
You are receiving this email because you, or someone else, tried to access an account with email %(email)s. However, we do not have any record of such an account in our database.
Usted eEstá recibiendo este correo electrónico porque usted, u otra persona, intentó acceder a una cuenta con email %(email)s. Sin embargo, no tenemos constancia de dicha cuenta en nuestra base de datos.
yesterday
User avatar Ajordat

Translation changed

  1. allauth
  2. django-allauth
  3. Spanish
You're receiving this email because you or someone else has requested a password reset for your user account.
It can be safely ignored if you did not request a password reset. Click the link below to reset your password.
Está recibiendo este correo electrónico porque usted u otra persona ha solicitado un restablecimiento de contraseña para su cuenta de usuario.
Puedes ignorarl este correo si no lo has solicitado este cambio. Haga clic en el siguiente enlace para restablecer su contraseña.
yesterday
User avatar Ajordat

Translation changed

  1. allauth
  2. django-allauth
  3. Spanish
This mail can be safely ignored if you did not initiate this action.
Este correo puede ser ignorado porcon seguridad si usted no inició esta acción.
yesterday
Browse all translation changes