Amarok-Hider

Amarok APP

Italian

Translation status

172	Strings		82%	Browse Translate
1,072	Words		74%
7,141	Characters		75%

Strings status

Strings Words Characters
172 1,072 7,141		All strings	Browse Translate Zen
7 30 193		Read-only strings	Browse Translate Zen
142 797 5,375		Translated strings	Browse Translate Zen
30 275 1,766		Unfinished strings	Browse Translate Zen
4 30 168		Untranslated strings	Browse Translate Zen
26 245 1,598		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
4 62 348		Strings with suggestions	Browse Translate Zen
28 259 1,679		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Amarok Fastlane Full Description Apache-2.0	16%	10	197	1,389	10	1	0	0

	Amarok Fastlane Short Description Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/deltazefiro/Amarok-Hider
Instructions for translators	Welcome to Amarok-Hider weblate. Thank you for dedicating your time to contributing to this project!
Project maintainers	deltazefiro
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@github.com:deltazefiro/Amarok-Hider.git`
Repository branch	main
Last remote commit	[skip ci] chore: Remove out-of-date contributor avatars `f2cdded` deltazefiro authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate	chore: Update app translation: Norwegian Bokmål (by Lauritz Tieste <lauritz6000000@gmail.com>) `73bdf4c` Hosted Weblate authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/amarok-hider/amarok-app/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `app/src/main/res/values-it/strings.xml`
Last change	May 15, 2024, 4:01 a.m.
Last author	None

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		172		1,072		7,141
Translated	82%	142	74%	797	75%	5,375
Needs editing	15%	26	22%	245	22%	1,598
Read-only	4%	7	2%	30	2%	193
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	2%	4	5%	62	4%	348
Untranslated strings	2%	4	2%	30	2%	168

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

1,072

Hosted words

172

Hosted strings

82%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+81%

+100%

Contributors

—

None Changes committed Amarok-Hider Amarok APP Italian	Changes committed 5 days ago
pasti Suggestion added Amarok-Hider Amarok APP Italian	English The number of minutes to delay before hiding after the screen turns off. Italian 63 characters edited Minuti di ritardo nel nascondere dopo che lo schermo si spegne. 6 days ago
pasti Suggestion added Amarok-Hider Amarok APP Italian	English Auto hide delay Italian 34 characters edited Ritardo di occultazione automatica 6 days ago
pasti Translation changed Amarok-Hider Amarok APP Italian	English Automatically hides after the screen turns off. Italian 1 character edited Current translation Translated Nasconde automaticamente quando si spegne lo schermo. 6 days ago
pasti Translation added Amarok-Hider Amarok APP Italian	English Automatically hides after the screen turns off. Italian 52 characters edited Translated Nasconde automaticamente quando si spegne lo schermo 6 days ago
pasti Translation added Amarok-Hider Amarok APP Italian	English Auto hide Italian 24 characters edited Current translation Translated Nascondi automaticamente 6 days ago
pasti Translation added Amarok-Hider Amarok APP Italian	English Appearance Italian 7 characters edited Current translation Translated Aspetto 6 days ago
pasti Contributor joined Amarok-Hider Amarok APP Italian	Contributor joined 6 days ago
None Changes committed Amarok-Hider Amarok APP Italian	Changes committed 10 days ago
lauritz6000000 Translation changed Amarok-Hider Amarok APP Italian	English Hints for folder selector: 1. Click "Use This Folder" to select the folder 2. Always select a file on the device (Slide from the right of the screen to open local files) Italian 3 characters edited Current translation Translated Suggerimenti per selezionare le cartelle: 1. Cliccare su "Usa questa cartella" per selezionare la cartella 2. Selezionare sempre un file sul dispositivo (Scorrere da destra nello schermo per aprire i file locali) 11 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

172	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
172	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
30	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-19 AND state:<=needs-editing`	Add