Translation status

172 Strings 99%
Browse Translate
716 Words 93%
4,605 Characters 94%

Strings status

Strings Words Characters
172 716 4,605
All strings Browse Translate Zen
15 63 578
Read-only strings Browse Translate Zen
171 669 4,329
Translated strings Browse Translate Zen
1 47 276
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 47 276
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 47 276
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1 3 17
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 3 17
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 3 17
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
AndrOBD plugin framework GPL-3.0 88% 1 2 16 1 1 1 0
Fault codes GPL-3.0 98% 28 207 1,460 0 35 12 0
OBD data descriptions GPL-3.0 99% 1 3 23 0 0 1 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/fr3ts0n/AndrOBD/wiki
Project maintainers User avatar fr3ts0n
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/fr3ts0n/AndrOBD.git
Repository branch master
Last remote commit Merge remote-tracking branch 'origin/master' f2d60bc
User avatar fr3ts0n authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Slovenian) 3a513d1
User avatar klemen.skerbis1 authored 12 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/androbd/strings/
File mask androbd/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file androbd/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download androbd/src/main/res/values-pt/strings.xml
Last change March 30, 2024, 12:46 a.m.
Last author Anonymous
a month ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 172 716 4,605
Translated 99% 171 93% 669 94% 4,329
Needs editing 1% 1 6% 47 5% 276
Read-only 8% 15 8% 63 12% 578
Failing checks 1% 1 1% 3 1% 17
Strings with suggestions 1% 1 6% 47 5% 276
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 7 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

716
Hosted words
172
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
—
Contributors
—
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. AndrOBD
  2. Strings
  3. Portuguese
Translation by fr3ts0n
Tradução por Manuela Silva e Silvério Santos
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. AndrOBD
  2. Strings
  3. Portuguese
The “androbd/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. AndrOBD
  2. Strings
  3. Portuguese
Translation by fr3ts0n
Tradução por Manuela Silva e Silvério Santos
a month ago
User avatar None

Source string changed

  1. AndrOBD
  2. Strings
  3. Portuguese
EngkishTranslation by fr3ts0nobdfreezeframes
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. AndrOBD
  2. Strings
  3. Portuguese
© 2015-2024 fr3ts0n
 
a month ago
User avatar mohdhafez2jz

Source string changed

  1. AndrOBD
  2. Strings
  3. Portuguese
EngkishTranslation by fr3ts0nobdfreezeframes
a month ago
User avatar mohdhafez2jz

Source string changed

  1. AndrOBD
  2. Strings
  3. Portuguese
Translation by fr3ts0nobdfreezeframes
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. AndrOBD
  2. Strings
  3. Portuguese
The “androbd/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. AndrOBD
  2. Strings
  3. Portuguese
© 2015-2023 fr3ts0n
 
9 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. AndrOBD
  2. Strings
  3. Portuguese
OBD test control requested.

The requested OBD test control may generate:
- Vehicle motion
- Exhaust smoke
- High exhaust temperature
- Loud engine noise
- Fuel vapor
- etc.

Please confirm to perform this test control on your own risk in a safe test environment only!
Controlo de tTeste OBD solicitado.

O controloe de teste OBD solicitado pode gerar:
- Movimento do veículo
- Fumoaça de escape
- Alta temperatura de escape
- Ruído alto do motor
- Vapor de combustível
- etc.

Por favor, confirme para realizar este controle de teste apenas por sua conta e risco em um ambiente de teste seguro!
a year ago
Browse all translation changes