Translation status

1,585 Strings 27%
Browse Translate
5,416 Words 16%
36,533 Characters 17%

Strings status

Strings Words Characters
1,585 5,416 36,533
All strings Browse Translate Zen
435 913 6,502
Translated strings Browse Translate Zen
1,150 4,503 30,031
Unfinished strings Browse Translate Zen
793 3,428 22,892
Untranslated strings Browse Translate Zen
357 1,075 7,139
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1,150 4,503 30,031
Strings with suggestions Browse Translate Zen
219 756 5,939
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
78 208 2,140
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
76 152 1,809
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2 49 277
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
2 3 15
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
1 0 1
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
2 56 328
Failing check: Double space Browse Translate Zen
54 200 1,266
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
33 56 400
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
6 48 281
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
2 4 28
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
54 123 872
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
5 19 93
Failing check: Qt format Browse Translate Zen
5 132 807
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
1 38 529
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
avogadroapp BSD-3-Clause 35% 108 321 2,435 53 21 108 0
Browse all components

Overview

Project website avogadro.cc
Project maintainers User avatar ghutchis
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/OpenChemistry/avogadrolibs
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #1654 from weblate/weblate-avogadro-avogadrolibs 22c94831
User avatar ghutchis authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 3b6819e0
LibreTranslate authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/avogadro/avogadrolibs/
File mask i18n/*.po
Translation file Download i18n/cs.po
Last change March 7, 2024, 6:42 a.m.
Last author LibreTranslate
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,585 5,416 36,533
Translated 27% 435 16% 913 17% 6,502
Needs editing 22% 357 19% 1,075 19% 7,139
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 13% 219 13% 756 16% 5,939
Strings with suggestions 72% 1,150 83% 4,503 82% 30,031
Untranslated strings 50% 793 63% 3,428 62% 22,892
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

11 changes 0 changes 89 changes 14 changes 75 changes 0 changes 101 changes 0 changes 5 changes 28 changes 9 changes 65 changes 0 changes 9 changes 0 changes 1,283 changes 0 changes 42 changes 0 changes 6 changes 0 changes 12 changes 7 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

5,416
Hosted words
1,585
Hosted strings
27%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+27%
—
Contributors
+100%
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Czech
The space group is already set to: %1.
Would you like to overwrite it?
Prostorová skupina je již nastavena na: %1.
Chcete přepsat?
2 months ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Czech
Perceive Space Group
Perceive Space Group
2 months ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Czech
The first character of the PDB code must be 1-9.
První znak kódu PDB musí být 1-9.
2 months ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Czech
The PDB code must be exactly 4 characters long.
Kód PDB musí být přesně 4 znaky dlouhé.
2 months ago
User avatar mt:libretranslate

Suggestion added

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Czech
Invalid PDB Code
Neplatný PDB Kód
2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Czech
The “i18n/cs.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Czech
The space group is already set to: %1.
Would you like to overwrite it?
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Czech
Perceive Space Group
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Czech
The first character of the PDB code must be 1-9.
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Avogadro
  2. avogadrolibs
  3. Czech
The PDB code must be exactly 4 characters long.
 
2 months ago
Browse all translation changes