Barcode Scanner

Store metadata

Catalan

Translation status

40	Strings		2%	Browse Translate
1,807	Words		1%
11,448	Characters		1%

Strings status

Strings Words Characters
40 1,807 11,448		All strings	Browse Translate Zen
1 2 15		Translated strings	Browse Translate Zen
39 1,805 11,433		Unfinished strings	Browse Translate Zen
39 1,805 11,433		Untranslated strings	Browse Translate Zen
39 1,805 11,433		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Android strings GPL-3.0	99%	4	21	124	4	15	0	0

Browse all components

Overview

Project website	gitlab.com/Atharok/BarcodeScanner
Instructions for translators	Avoid translating word for word. Feel free to adapt your translation so that it appears natural in the translated language. I release the changelogs for upcoming versions a few days before publication. Therefore, you can translate them if you wish to have them available in your language at the time of publication. It's not necessary to translate the old changelogs.
Project maintainers	Atharok
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://gitlab.com/Atharok/BarcodeScanner`
Repository branch	main
Last remote commit	New release (v1.23.0). `90a2d3c` Atharok authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) `fa6e7b8` hugoalh authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/barcodescanner/android-strings/`
File mask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-US`
Translation file	Download `fastlane/metadata/android/ca`
Last change	May 13, 2024, 9:10 p.m.
Last author	Atharok

6 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		40		1,807		11,448
Translated	2%	1	1%	2	1%	15
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	97%	39	99%	1,805	99%	11,433

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

1,807

Hosted words

40

Hosted strings

2%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+2%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Atharok Resource updated Barcode Scanner Store metadata Catalan	File “`fastlane/metadata/android/ca`” was added. 3 weeks ago
None String added in the repository Barcode Scanner Store metadata Catalan	English - Update dependencies. - Fix the opening of the application with the shortcuts which didn't work for "history" and "generate". - Fix scan from image when scanning from an external app (intent-filter). Catalan 0 characters edited Current translation Empty 3 weeks ago
None String added in the repository Barcode Scanner Store metadata Catalan	English - Added "intent-filter" which allow to scan a barcode from external app. - Added a toggle for disabled automatic screen rotation during scan. - Update dependencies. Catalan 0 characters edited Current translation Empty 3 weeks ago
None String added in the repository Barcode Scanner Store metadata Catalan	English - Migrating components to Material Design 3. Catalan 0 characters edited Current translation Empty 3 weeks ago
None String added in the repository Barcode Scanner Store metadata Catalan	English - Add the ability to change the language for Android 13. - Add access to the source code in settings. Catalan 0 characters edited Current translation Empty 3 weeks ago
None String added in the repository Barcode Scanner Store metadata Catalan	English - Modification of a library allowing to scan barcodes. - Updates of: Kotlin version (1.7.10), SDK (API 33) and dependencies. - Code improvement. - Add of the monochrome icon for Android 13. Catalan 0 characters edited Current translation Empty 3 weeks ago
None String added in the repository Barcode Scanner Store metadata Catalan	English 1.23.0 Full changelog here: https://gitlab.com/Atharok/BarcodeScanner/-/releases - Added Catalan translation (thanks to Paco Rivière). - Application name translated into some languages. - Added a toggle button to ignore duplicate entries in the history. - Added an undo button to the snackbar when deleting an item. - Removed dependency implementing the old Camera API, retaining only the CameraX implementation. - Fixed crashes that may occur during VCard import. - Updated dependencies. - Several minor improvements. Catalan 0 characters edited Current translation Empty 3 weeks ago
None String added in the repository Barcode Scanner Store metadata Catalan	English 1.22.0 Full changelog here: https://gitlab.com/Atharok/BarcodeScanner/-/releases - Replacing static shortcuts with dynamic shortcuts (you can configure this in the settings). - Added a shortcut to generate a QR code from the clipboard (thanks to Austen). - Added the ability to create and use custom search URLs. - Added an option to display the barcode image in the results view. - Bug fixes. - Improved themes, styles, and views. - Updated translations (Weblate). - Dependencies updated. Catalan 0 characters edited Current translation Empty 3 weeks ago
None String added in the repository Barcode Scanner Store metadata Catalan	English 1.21.0 Full changelog here: https://gitlab.com/Atharok/BarcodeScanner/-/releases - Added Romanian translation (thanks to richard01000). - Added Dutch translation (thanks to Guillaume). - Updated translations (Weblate). - Fixed exception triggered when scanning via camera on some devices. - Kotlin version updated. Catalan 0 characters edited Current translation Empty 3 weeks ago
None String added in the repository Barcode Scanner Store metadata Catalan	English 1.20.0 Full changelog here: https://gitlab.com/Atharok/BarcodeScanner/-/releases - Added Ukrainian translation (thanks to Сергій). - Updated translations (using Weblate). - Dependencies updated. - Fixed tile not working on some Android 14 devices. - Added the ability to modify a scanned barcode. - Some graphic changes. - A few code improvements and optimizations. Catalan 0 characters edited Current translation Empty 3 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

40	File in original format as translated in the repository	App store metadata files
40	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
39	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-08 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-08 AND state:<=needs-editing`	Add