Translation status

262 Strings 1%
Browse Translate
6,423 Words 1%
40,085 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
262 6,423 40,085
All strings Browse Translate Zen
2 12 67
Translated strings Browse Translate Zen
260 6,411 40,018
Unfinished strings Browse Translate Zen
259 6,268 39,030
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 143 988
Strings marked for edit Browse Translate Zen
260 6,411 40,018
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 143 988
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 143 988
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
1 143 988
Failing check: XML markup Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
baresip app BSD-3-Clause 46% 181 2,240 15,235 162 2 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/juha-h/baresip-studio
Project maintainers User avatar juha-h
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/juha-h/baresip-studio
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #474 from weblate/weblate-baresip-baresip-app 670e2c55
User avatar juha-h authored 20 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 483b6632
User avatar sda authored a year ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/baresip/baresip-app/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/ro
Last change May 12, 2024, 6:33 a.m.
Last author None
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 262 6,423 40,085
Translated 1% 2 1% 12 1% 67
Needs editing 1% 1 2% 143 2% 988
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 2% 143 2% 988
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 98% 259 97% 6,268 97% 39,030
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 21 changes 10 changes 6 changes 9 changes 3 changes 12 changes 0 changes 21 changes 3 changes 6 changes 12 changes 0 changes 4 changes 6 changes 2 changes 21 changes 2 changes 15 changes 7 changes 30 changes 8 changes 36 changes 2 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

6,423
Hosted words
262
Hosted strings
1%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Baresip
  2. store metadata
  3. Romanian
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Baresip
  2. store metadata
  3. Romanian
- Added support for SHA-256 digest authentication
- Verify Server Certificates settings can now be changed without restart
- New Czech, German, Spanish, and Portuguese (Brazil) translations
- Fixed formats of some strings in some languages
 
8 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Baresip
  2. store metadata
  3. Romanian
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Baresip
  2. store metadata
  3. Romanian
- Verify Server Certificates settings can now be changed without restart
- New Czech, German, Spanish, and Portuguese (Brazil) translations
- Fixed formats of some strings in some languages
 
10 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Baresip
  2. store metadata
  3. Romanian
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Baresip
  2. store metadata
  3. Romanian
- Added 'In-band RTP or SIP INFO' account DTMF Mode
- Added Speaker Phone audio setting
- New German, Portuguese (Brazil), and Spanish translations
 
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Baresip
  2. store metadata
  3. Romanian
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Baresip
  2. store metadata
  3. Romanian
- Fixed deleting of avatar file when avatar is removed from contact or when contact with avatar is removed
- Fixed saving of account's DTMF Mode
- New Spanish, Portuguese, and Portuguese (Brazil) translations
 
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Baresip
  2. store metadata
  3. Romanian
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Baresip
  2. store metadata
  3. Romanian
- Use Android 14 compatible backup file format. Backup again before upgrading Android to version 14.
- Improved thread handling
- New German translations
 
2 months ago
Browse all translation changes