Better Internet Tiles

translations

Polish

Translation status

70	Strings		98%	Browse Translate
345	Words		97%
2,094	Characters		98%

Strings status

Strings Words Characters
70 345 2,094		All strings	Browse Translate Zen
5 7 48		Read-only strings	Browse Translate Zen
69 337 2,055		Translated strings	Browse Translate Zen
1 8 39		Unfinished strings	Browse Translate Zen
1 8 39		Untranslated strings	Browse Translate Zen
1 8 39		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen

Overview

Project website	github.com/CasperVerswijvelt/Better-Internet-Tiles
Instructions for translators	Add translations as needed
Project maintainers	CasperVerswijvelt
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@github.com:CasperVerswijvelt/Better-Internet-Tiles.git`
Repository branch	develop
Last remote commit	Fix typo in dutch translations `97b7ef7` CasperVerswijvelt authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Vietnamese) `6dbb65a` megaviettin authored a month ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/better-internet-tiles/translations/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `app/src/main/res/values-pl/strings.xml`
Last change	Aug. 21, 2023, 1:52 p.m.
Last author	None

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		70		345		2,094
Translated	98%	69	97%	337	98%	2,055
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	7%	5	2%	7	2%	48
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	1	2%	8	1%	39

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

345

Hosted words

70

Hosted strings

98%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+98%

—

Contributors

—

None Changes committed Better Internet Tiles translations Polish	Changes committed 9 months ago
dahakepl Translation added Better Internet Tiles translations Polish	English Ok Polish 2 characters edited Current translation Translated Ok 9 months ago
dahakepl Translation added Better Internet Tiles translations Polish	English Auto Polish 4 characters edited Current translation Translated Auto 9 months ago
dahakepl Translation added Better Internet Tiles translations Polish	English The simplest way to retrieve shell-level access when your phone is rooted Polish 88 characters edited Current translation Translated Najprostszy sposób na uzyskanie dostępu na poziomie powłoki, gdy telefon jest zrootowany 9 months ago
dahakepl Translation added Better Internet Tiles translations Polish	English Donate Polish 9 characters edited Current translation Translated Darowizna 9 months ago
dahakepl Translation added Better Internet Tiles translations Polish	English Show your support via a donation Polish 38 characters edited Current translation Translated Pokaż swoje wsparcie poprzez darowiznę 9 months ago
dahakepl Translation added Better Internet Tiles translations Polish	English All needed permissions are granted, check out the available tiles below! Polish 84 characters edited Current translation Translated Wszystkie potrzebne uprawnienia zostały przyznane, sprawdź dostępne kafelki poniżej! 9 months ago
dahakepl Translation added Better Internet Tiles translations Polish	English Good to go! Polish 16 characters edited Current translation Translated Wszystko gotowe! 9 months ago
dahakepl Translation added Better Internet Tiles translations Polish	English Shizuku allows normal apps to use system APIs directly with elevated privileges using ADB on non-rooted devices Polish 168 characters edited Current translation Translated Shizuku umożliwia zwykłym aplikacjom bezpośrednie korzystanie z systemowych interfejsów API z podwyższonymi uprawnieniami przy użyciu ADB na urządzeniach nierootowanych 9 months ago
dahakepl Translation added Better Internet Tiles translations Polish	English Connecting… Polish 9 characters edited Current translation Translated Łączenie… 9 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

70	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
70	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
1	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-19 AND state:<=needs-editing`	Add