Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App strings MIT-0 35% 428 4,781 28,689 422 8 0 0
Glossary BitBanana MIT-0 0% 1 1 4 1 0 0 0

Overview

Project website bitbanana.app
Instructions for translators

Thank you so much for helping to make Bitcoin and the Lightning Network more easily understandable! Go to "App strings", choose your language or create a new one if it doesn't exist yet and get started translating. :)
Project maintainers User avatar MichaelWuensch
Translation license MIT-0 App strings BitBanana
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 665 5,953 35,799
Translated 35% 236 19% 1,171 19% 7,106
Needs editing 1% 6 1% 105 2% 722
Read-only 1% 3 1% 3 1% 14
Failing checks 1% 8 1% 93 1% 669
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 63% 423 78% 4,677 78% 27,971
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 25 changes 0 changes 32 changes 0 changes 164 changes 0 changes 0 changes 0 changes 78 changes 0 changes 12 changes 0 changes 66 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 63 changes 479 changes 0 changes 11 changes 49 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

5,953
Hosted words
665
Hosted strings
35%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+37%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. Ukrainian
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. Ukrainian
Singular
%d Second
Plural
%d Seconds
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. Ukrainian
Singular
%d Block
Plural
%d Blocks
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. Ukrainian
Tor connection failed.
Please turn on Tor in the nodes connection settings.
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. Ukrainian
Hostname verification failed.

The hostname of your connection does not match the hostname provided in the host certificate.

You either have to disable certificate verification in the nodes connection settings or you have to recreate your certificate. Make sure the hostname is added to the lnd.conf as tlsextradomain before recreating it.
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. Ukrainian
Unsupported connection format.
Please use one of the following formats:

- Lndconnect string (lndconnect://…)
- Core Lightning grpc (cln-grpc://…)
- LndHub (lndhub://…)
- BtcPay Server connection (config=…)
- Full content of your BTCPay Server config file
Непідтримуваний формат з'єднання.
Будь ласка, використовуйте один із наступних форматів:

- Рядок Lndconnect (lndconnect: // ...)
- Підключення до сервера BtcPay (config= ...)
- Повний вміст конфігураційного файлу сервера BTCPay
yesterday
User avatar None

Source string changed

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. Ukrainian
Unsupported connection format.
Please use one of the following formats:

- Lndconnect string (lndconnect://…)
- Core Lightning grpc (cln-grpc://…) (
- LndHub (lndhub://…)
- BtcPay Server connection (config=…)
- Full content of your BTCPay Server config file
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. Ukrainian
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. Ukrainian
Singular
%d Second
Plural
%d Seconds
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. BitBanana
  2. App strings
  3. Ukrainian
Singular
%d Block
Plural
%d Blocks
 
yesterday
Browse all changes for this language