Translation status

821 Strings 71%
Browse Translate
2,329 Words 78%
16,541 Characters 78%

Strings status

Strings Words Characters
821 2,329 16,541
All strings Browse Translate Zen
583 1,821 13,039
Translated strings Browse Translate Zen
583 1,821 13,039
Strings waiting for review Browse Translate Zen
238 508 3,502
Unfinished strings Browse Translate Zen
139 269 1,749
Untranslated strings Browse Translate Zen
99 239 1,753
Strings marked for edit Browse Translate Zen
238 508 3,502
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
3 34 214
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 30 195
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
28 46 509
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 2 7
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 2 12
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1 30 195
Failing check: Punctuation spacing Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
2.4 GPL-3.0 0% 70% 241 533 3,646 141 31 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/blueman-project/blueman
Project maintainers User avatar infirit User avatar cschramm
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/blueman-project/blueman
Repository branch main
Last remote commit Fix makefile 7ec602b
User avatar infirit authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hebrew) fa25c5f
Hosted Weblate authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/blueman/blueman/
File mask po/*.po
Translation file Download po/fr.po
Last change May 15, 2024, 7:25 p.m.
Last author None
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 821 2,329 16,541
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 71% 583 78% 1,821 78% 13,039
Translated 71% 583 78% 1,821 78% 13,039
Needs editing 12% 99 10% 239 10% 1,753
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 34 1% 214
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 16% 139 11% 269 10% 1,749
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

21 changes 0 changes 33 changes 21 changes 8 changes 3 changes 3 changes 6 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 21 changes 3 changes 0 changes 0 changes 357 changes 9 changes 4 changes 0 changes 3 changes 1 change 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,329
Hosted words
821
Hosted strings
71%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+67%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. blueman
  2. main
  3. French
Changes committed 5 days ago
User avatar Dadu042

Translation added

  1. blueman
  2. main
  3. French
Multi-Sensor
Multi-capteur
5 days ago
User avatar Dadu042

Translation added

  1. blueman
  2. main
  3. French
Proximity Sensor
Capteur de proximité
5 days ago
User avatar Dadu042

Translation added

  1. blueman
  2. main
  3. French
Rain Sensor
Capteur de pluie
5 days ago
User avatar Dadu042

Marked for edit

  1. blueman
  2. main
  3. French
Color Light Sensor
Capteur de lumière de couleur
5 days ago
User avatar Dadu042

Translation added

  1. blueman
  2. main
  3. French
Energy Sensor
Capteur d'énergie
5 days ago
User avatar Dadu042

Translation added

  1. blueman
  2. main
  3. French
Ambient Light Sensor
Détecteur de lumière ambiante
5 days ago
User avatar Dadu042

Translation added

  1. blueman
  2. main
  3. French
Carbon Dioxide Sensor
Capteur de dioxyde de carbone
5 days ago
User avatar Dadu042

Translation added

  1. blueman
  2. main
  3. French
Carbon Monoxide Sensor
Capteur de monoxyde de carbone
5 days ago
User avatar Dadu042

Translation added

  1. blueman
  2. main
  3. French
Contact Sensor
Capteur de contact
5 days ago
Browse all translation changes