CalyxOS

Dialer

Vietnamese

Translation status

12	Strings		91%	Browse Translate
49	Words		93%
275	Characters		96%

Strings status

Strings Words Characters
12 49 275		All strings	Browse Translate Zen
2 2 14		Read-only strings	Browse Translate Zen
11 46 265		Translated strings	Browse Translate Zen
9 44 251		Strings waiting for review	Browse Translate Zen
1 3 10		Unfinished strings	Browse Translate Zen
1 3 10		Untranslated strings	Browse Translate Zen
1 3 10		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen

Overview

Project website	calyxos.org
Project maintainers	eighthave cdesai nickcalyx mkbestas
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://gitlab.com/CalyxOS/platform_packages_apps_Dialer.git`
Repository branch	android14
Last remote commit	Import translations from Weblate `d463002ce` Hosted Weblate authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate	Import translations from Weblate `d463002ce` Hosted Weblate authored 3 weeks ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/calyxos/platform_packages_apps_dialer/`
File mask	`java/com/android/dialer/common/res/values-*/calyx_strings.xml`
Monolingual base language file	`java/com/android/dialer/common/res/values/calyx_strings.xml`
Translation file	Download `java/com/android/dialer/common/res/values-vi/calyx_strings.xml`
Last change	Sept. 22, 2022, 3:21 p.m.
Last author	None

8 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		12		49		275
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	75%	9	89%	44	91%	251
Translated	91%	11	93%	46	96%	265
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	16%	2	4%	2	5%	14
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	8%	1	6%	3	3%	10

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

49

Hosted words

12

Hosted strings

91%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+91%

—

Contributors

—

None Resource updated CalyxOS Dialer Vietnamese	The “`java/com/android/dialer/common/res/values/calyx_strings.xml`” file was changed. a year ago
None String updated in the repository CalyxOS Dialer Vietnamese	English Open in %s Vietnamese 0 characters edited Current translation Empty a year ago
None Resource updated CalyxOS Dialer Vietnamese	The “`java/com/android/dialer/common/res/values-vi/calyx_strings.xml`” file was changed. 2 years ago
quangtrung02hn16 Translation added CalyxOS Dialer Vietnamese	English Show call provider selection dialog Vietnamese 41 characters edited Current translation Hiện hộp thoại chọn nhà cung cấp cuộc gọi 2 years ago
quangtrung02hn16 Translation added CalyxOS Dialer Vietnamese	English The location and audio of this call are not private. Vietnamese 59 characters edited Current translation Vị trí và âm thanh của cuộc gọi này không phải là riêng tư. 2 years ago
quangtrung02hn16 Translation added CalyxOS Dialer Vietnamese	English Not installed - Tap to install Vietnamese 30 characters edited Current translation Chưa cài đặt - Nhấn để cài đặt 2 years ago
quangtrung02hn16 Translation added CalyxOS Dialer Vietnamese	English No internet connection Vietnamese 25 characters edited Current translation Không có kết nối internet 2 years ago
quangtrung02hn16 Translation added CalyxOS Dialer Vietnamese	English Unavailable for this number Vietnamese 23 characters edited Current translation Không có sẵn cho số này 2 years ago
quangtrung02hn16 Translation added CalyxOS Dialer Vietnamese	English Audio is not private Vietnamese 31 characters edited Current translation Âm thanh không phải là riêng tư 2 years ago
quangtrung02hn16 Translation added CalyxOS Dialer Vietnamese	English Audio and video are private Vietnamese 29 characters edited Current translation Âm thanh và video là riêng tư 2 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

12	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
12	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
1	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-01 AND state:<=needs-editing`	Add