Translation status

77 Strings 100%
Browse Translate
515 Words 100%
2,988 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
77 515 2,988
All strings Browse Translate Zen
77 515 2,988
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/hwittenborn/celeste
Project maintainers User avatar hwittenborn
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:hwittenborn/celeste
Repository branch develop
Last remote commit Translations update from Hosted Weblate (#186) df5b9c6
Weblate (bot) authored 4 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hindi) 4ea9012
User avatar Scrambled777 authored 3 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/celeste/celeste/
File mask po/*.po
Translation file Download po/ru.po
Last change March 26, 2024, 6:01 a.m.
Last author None
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 77 515 2,988
Translated 100% 77 100% 515 100% 2,988
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 173 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Celeste
  2. Celeste
  3. Russian
Changes committed 2 months ago
User avatar JustMarkov

Translation completed

  1. Celeste
  2. Celeste
  3. Russian
Translation completed 2 months ago
User avatar JustMarkov

Translation added

  1. Celeste
  2. Celeste
  3. Russian
An unknown error has occurred while running. This is an internal issue with Celeste and should be reported.

The following backtrace may help with debugging the issue - note that it may contain information such as login tokens/keys, so avoid posting the information publicly:
Во время работы произошла неизвестная ошибка. Это внутренняя ошибка Celeste, о которой следует сообщить.

Данная трассировка может помочь в выявлении ошибки. Учтите, что трассировка может содержать конфиденциальную информацию, такую как токены/ключи для входа, поэтому не размещайте её публично:
2 months ago
User avatar JustMarkov

Translation added

  1. Celeste
  2. Celeste
  3. Russian
Unknown Error
Неизвестная ошибка
2 months ago
User avatar JustMarkov

Translation added

  1. Celeste
  2. Celeste
  3. Russian
Close
Закрыть
2 months ago
User avatar JustMarkov

Translation added

  1. Celeste
  2. Celeste
  3. Russian
Open
Открыть
2 months ago
User avatar JustMarkov

Translation changed

  1. Celeste
  2. Celeste
  3. Russian
Awaiting sync checks...
Ожидаеются проверкаи синхронизации…
2 months ago
User avatar JustMarkov

Translation added

  1. Celeste
  2. Celeste
  3. Russian
Awaiting sync checks...
Ожидается проверка синхронизации…
2 months ago
User avatar JustMarkov

Translation added

  1. Celeste
  2. Celeste
  3. Russian
Server Type
Тип сервера
2 months ago
User avatar JustMarkov

Translation added

  1. Celeste
  2. Celeste
  3. Russian
Unable to log in
Не удаётся войти
2 months ago
Browse all translation changes