Translation status

352 Strings 29%
Browse Translate
2,542 Words 20%
15,251 Characters 20%

Strings status

Strings Words Characters
352 2,542 15,251
All strings Browse Translate Zen
104 514 3,165
Translated strings Browse Translate Zen
248 2,028 12,086
Unfinished strings Browse Translate Zen
248 2,028 12,086
Untranslated strings Browse Translate Zen
248 2,028 12,086
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/keyboardio/Chrysalis
Instructions for translators

We're just beginning to use Weblate to help us with translating - and maintaining translations of - Chrysalis, so the workflows aren't that well defined yet. Before starting a translation, please get in touch by opening an issue on GitHub.

If any of the source strings are unclear, if you need more context how they're used, feel free to ask on the Keyboardio Discord.
Project maintainers User avatar algernon
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/keyboardio/Chrysalis.git
Repository branch master
Last remote commit Stop the old master branch from running build and publish steps. mark a8e0ef21
User avatar obra authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 43a5e231
User avatar roguecherry authored 4 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/chrysalis/master/
File mask src/renderer/i18n/*.json
Monolingual base language file src/renderer/i18n/en.json
Translation file Download src/renderer/i18n/es.json
Last change Jan. 2, 2024, 10:03 p.m.
Last author Emma B
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 352 2,542 15,251
Translated 29% 104 20% 514 20% 3,165
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 70% 248 79% 2,028 79% 12,086
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 29 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 445 changes 0 changes 17 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,542
Hosted words
352
Hosted strings
29%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+29%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Chrysalis
  2. master
  3. Spanish
Changes committed 4 months ago
User avatar roguecherry

Translation added

  1. Chrysalis
  2. master
  3. Spanish
Modifiers
Modificadores
4 months ago
User avatar roguecherry

Translation added

  1. Chrysalis
  2. master
  3. Spanish
Brightness
Brillo
4 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Chrysalis
  2. master
  3. Spanish
Changes committed 7 months ago
User avatar roguecherry

Translation changed

  1. Chrysalis
  2. master
  3. Spanish
Media control
Controles de contenidomedios
8 months ago
User avatar roguecherry

Translation changed

  1. Chrysalis
  2. master
  3. Spanish
Assign a color to the selected key by clicking one of the palette squares below. To change the color of a palette entry, use the color picker.
Asignar un color a la tecla seleccionada haciendo clic en uno de los cuadros de la paleta inferior. Para cambiar el color de una entrada de la paleta, usae el selector de color.
8 months ago
User avatar roguecherry

Translation changed

  1. Chrysalis
  2. master
  3. Spanish
Assign a color to the selected key by clicking one of the palette squares below. To change the color of a palette entry, use the color picker.
Asignar un color a la tecla seleccionada haciendo clic en uno de los cuadrados de la paleta abajoinferior. Para cambiar el color de una entrada de la paleta, usa el selector de color.
8 months ago
User avatar roguecherry

Translation changed

  1. Chrysalis
  2. master
  3. Spanish
Due to firmware limitations, shifting to layers above "{{ layer8 }}" is not supported via secondary actions.
PorDebido a los limites de firmware, desplazcambiar a las capas encimsuperiores de la "{{ layer8 }}" no es compatible a través de las acciones secundarias.
8 months ago
User avatar roguecherry

Suggestion accepted

  1. Chrysalis
  2. master
  3. Spanish
An overview of the mappings for the currently selected key. To change the shown layer, click on its row.
Un resumea presentación de las asignaciones para la tecla seleccionadoa actualmente. Para cambiar la capa mostrada, haga clic en su fila.
8 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Chrysalis
  2. master
  3. Spanish
An overview of the mappings for the currently selected key. To change the shown layer, click on its row.
Un resumea presentación de las asignaciones para la tecla seleccionadoa actualmente. Para cambiar la capa mostrada, haga clic en su fila.
8 months ago
Browse all translation changes