Citadel

imager

Swedish

Translation status

130	Strings		0%	Browse Translate
668	Words		0%
4,198	Characters		0%

Strings status

Strings Words Characters
130 668 4,198		All strings	Browse Translate Zen
130 668 4,198		Unfinished strings	Browse Translate Zen
130 668 4,198		Untranslated strings	Browse Translate Zen
20 150 967		Strings with suggestions	Browse Translate Zen
110 518 3,231		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Dashboard AGPL-3.0	0%	12	43	311	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	runcitadel.space
Instructions for translators	Please note that Weblate will sometimes show that original and translation don't both end with a "." This happens when the text ends with … Then, we don't use 3 literal dots, but this specific character: … Please use that one too to avoid such issues.
Project maintainers	AaronDewes
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/runcitadel/imager`
Repository branch	qml
Last remote commit	Merge pull request #15 from weblate/weblate-citadel-imager `6bcb868` AaronDewes authored a year ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Russian) `2632de7` Despa1r authored a year ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/citadel/imager/`
File mask	`i18n/citadel-imager_*.ts`
Monolingual base language file	`i18n/citadel-imager_en.ts`
Translation file	Download `i18n/citadel-imager_sv.ts`
Last change	Jan. 28, 2022, 6:20 p.m.
Last author	Anonymous

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		130		668		4,198
Translated	0%	0	0%	0	0%	0
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	15%	20	22%	150	23%	967
Untranslated strings	100%	130	100%	668	100%	4,198

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

668

Hosted words

130

Hosted strings

0%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

None Suggestion added Citadel imager Swedish	English Unable to customize. File '%1' does not exist. Swedish 48 characters edited Det går inte att anpassa. Filen '%1' finns inte. 2 years ago
None Suggestion added Citadel imager Swedish	English Operating system did not mount FAT32 partition Swedish 49 characters edited Operativsystemet monterade inte FAT32-partitionen 2 years ago
None Suggestion added Citadel imager Swedish	English Error mounting FAT32 partition Swedish 36 characters edited Fel vid montering av FAT32-partition 2 years ago
None Suggestion added Citadel imager Swedish	English Waiting for FAT partition to be mounted Swedish 42 characters edited Väntar på att FAT-partitionen ska monteras 2 years ago
None Suggestion added Citadel imager Swedish	English Please verify if 'Raspberry Pi Imager' is allowed access to 'removable volumes' in privacy settings (under 'files and folders' or alternatively give it 'full disk access'). Swedish 177 characters edited Kontrollera om 'Raspberry Pi Imager' tillåts åtkomst till 'flyttbara volymer' i sekretessinställningarna (under 'filer och mappar' eller alternativt ge den 'full skivtillgång'). 2 years ago
None Suggestion added Citadel imager Swedish	English Error reading from storage.<br>SD card may be broken. Swedish 66 characters edited Fel vid läsning från lagringsenhet.<br>SD-kortet kan vara trasigt. 2 years ago
None Suggestion added Citadel imager Swedish	English Controlled Folder Access seems to be enabled. Please add both citadel-imager.exe and fat32format.exe to the list of allowed apps and try again. Swedish 147 characters edited Kontrollerad mappåtkomst verkar vara aktiverad. Lägg till både citadel-imager.exe och fat32format.exe i listan över tillåtna appar och försök igen. 2 years ago
None Suggestion added Citadel imager Swedish	English Write error while zero'ing out MBR Swedish 33 characters edited Skrivfel vid nollställning av MBR 2 years ago
None Suggestion added Citadel imager Swedish	English zeroing out first and last MB of drive Swedish 42 characters edited nollställer första och sista MB av enheten 2 years ago
None Suggestion added Citadel imager Swedish	English discarding existing data on drive Swedish 33 characters edited kassera befintlig data på enheten 2 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

130	File in original format as translated in the repository	Qt Linguist translation file
130	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
130	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-08 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-08 AND state:<=needs-editing`	Add