Overview

Project website github.com/cutefishos
Instructions for translators

CutefishOS is a Linux desktop operating system that focuses on simplicity, beauty and practicality. Our goal is to provide users with a comfortable interface design, a better user experience, and meet the needs of various scenarios.

https://cutefishos.github.io/docs/getinvolved/translation.html
Project maintainers User avatar reion User avatar reionwong
Translation license GPL-3.0 Dock Launcher Polkit Agent ScreenLocker Screenshot Settings Settings Daemon Shutdown UI Statusbar Terminal CutefishOS
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,589 19,683 115,526
Source 353 633 3,806
Translated 80% 9,380 79% 15,732 79% 92,375
Needs editing 1% 94 1% 143 1% 880
Read-only 2% 319 3% 592 3% 3,553
Failing checks 1% 76 1% 115 1% 709
Strings with suggestions 1% 155 1% 287 1% 1,642
Untranslated strings 18% 2,115 19% 3,808 19% 22,271
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

38 changes 0 changes 0 changes 20 changes 3 changes 0 changes 3 changes 6 changes 23 changes 14 changes 0 changes 109 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 26 changes 0 changes 0 changes 54 changes 0 changes 0 changes 62 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

19,683
Hosted words
11,589
Hosted strings
80%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+80%
—
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 23 0 3
Arabic 0 0 0 0 0 14 0
Azerbaijani 97% 6 11 55 6 0 0 0
Belarusian 0 0 0 0 0 0 27
Belarusian (latin) 7% 185 312 1,833 185 0 1 0
Bengali (Bangladesh) 97% 6 11 55 6 0 0 0
Bosnian 0 0 0 0 0 0 0
Bulgarian 97% 5 6 36 5 0 4 0
Chinese (Simplified) 0 0 0 0 0 1 0
Chinese (Traditional) 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) 7% 191 326 1,881 189 0 0 0
Croatian 98% 6 11 55 6 9 0 0
Czech 0 0 0 0 0 0 0
Danish 97% 5 6 36 5 0 0 0
Dutch 97% 6 11 55 6 12 0 0
English (United States) 18% 243 452 2,729 216 0 18 0
Esperanto 1% 196 329 1,922 191 0 1 0
Finnish 75% 48 98 567 44 0 31 0
French 0 0 0 0 0 1 0
German 0 0 0 0 0 0 0
Hebrew (Israel) 99% 2 15 75 2 4 1 0
Hindi 6% 186 315 1,846 186 0 4 0
Hungarian 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian 0 0 0 0 0 4 0
Italian 0 0 0 0 0 2 0
Japanese 0 0 0 0 0 0 0
Latvian 97% 5 23 131 5 1 0 0
Lithuanian 71% 61 105 577 61 0 2 0
Malagasy 44% 147 262 1,634 147 0 0 0
Malayalam 22% 164 281 1,611 164 0 0 0
Nepali 88% 22 57 315 22 0 1 0
Norwegian Bokmål 87% 25 44 233 0 1 9 0
Occidental 76% 47 103 576 47 0 0 0
Persian 0 0 0 0 5 6 0
Polish 0 0 0 0 2 1 0
Portuguese 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 3 0
Portuguese (Portugal) 0 0 0 0 2 0 0
Romanian 0 0 0 0 4 7 0
Russian 0 0 0 0 0 0 0
Serbian 0 0 0 0 0 0 0
Sinhala 32% 134 226 1,323 134 0 9 0
Slovak 0 0 0 0 0 0 0
Somali 88% 22 57 315 22 0 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 13 0
Spanish (Mexico) 0 0 0 0 0 22 0
Swahili 80% 42 93 548 15 9 0 0
Swedish 0 0 0 0 0 0 0
Tamazight (Central Atlas) 4% 287 513 3,091 287 0 0 0
Tamil 21% 157 268 1,558 157 0 0 0
Turkish 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 0
Uzbek 0 0 0 0 2 0 0
Vietnamese 95% 11 16 94 7 2 0 0
User avatar None

Repository notification received

  1. CutefishOS
  2. ScreenLocker
GitHub: https://github.com/cutefishos/screenlocker, main 2 months ago
User avatar None

Repository notification received

  1. CutefishOS
  2. ScreenLocker
GitHub: https://github.com/cutefishos/screenlocker, main 2 months ago
User avatar None

Changes pushed

  1. CutefishOS
  2. ScreenLocker
Changes pushed 2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. CutefishOS
  2. ScreenLocker
  3. Uzbek
Changes committed 2 months ago
User avatar AnonymUser

Translation changed

  1. CutefishOS
  2. ScreenLocker
  3. Uzbek
Unlock
OchRuxsat berish
2 months ago
User avatar AnonymUser

Contributor joined

  1. CutefishOS
  2. ScreenLocker
  3. Uzbek
Contributor joined 2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. CutefishOS
  2. Shutdown UI
  3. Belarusian (latin)
Changes committed 3 months ago
User avatar k1llo

Translation completed

  1. CutefishOS
  2. Shutdown UI
  3. Belarusian (latin)
Translation completed 3 months ago
User avatar k1llo

Translation added

  1. CutefishOS
  2. Shutdown UI
  3. Belarusian (latin)
Lock screen
Zablakavać ekran
3 months ago
User avatar None

Repository notification received

  1. CutefishOS
  2. ScreenLocker
GitHub: https://github.com/cutefishos/screenlocker, main 3 months ago
Browse all project changes