Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Damask GPL-3.0 85% 195 561 3,631 184 29 0 0
Glossary Glossary GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website gitlab.gnome.org/subpop/damask
Instructions for translators

Standard gettext .pot translation.

Project maintainers User avatar linkdupont
Translation license GPL-3.0 Damask Glossary
21 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,331 3,611 23,848
Source 131 377 2,583
Translated 85% 1,136 84% 3,050 84% 20,217
Needs editing 1% 11 1% 18 1% 129
Read-only 9% 131 10% 377 10% 2,583
Failing checks 2% 29 1% 51 2% 532
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 13% 184 15% 543 14% 3,502

Quick numbers

3,611
Hosted words
1,331
Hosted strings
85%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+20%
Hosted words
+100%
+19%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+81%
+100%
Contributors
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 14 0 0
Arabic 6% 111 279 1,778 111 0 0 0
Bulgarian 0 0 0 0 1 0 0
Dutch 0 0 0 0 0 0 0
Finnish 86% 16 51 374 16 7 0 0
French 63% 43 140 906 37 3 0 0
German 0 0 0 0 3 0 0
Hindi 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Bokmål 0 0 0 0 0 0 0
Russian 78% 25 91 573 20 1 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 0 0
Turkish 0 0 0 0 0 0 0
User avatar Scrambled777

Translation changed

21 hours ago
User avatar Scrambled777

Translation changed

21 hours ago
User avatar Scrambled777

Translation uploaded

21 hours ago
User avatar Scrambled777

Translation uploaded

21 hours ago
User avatar Scrambled777

Translation uploaded

21 hours ago
User avatar Scrambled777

Translation uploaded

21 hours ago
User avatar Scrambled777

Translation uploaded

21 hours ago
User avatar Scrambled777

Translation uploaded

21 hours ago
User avatar Scrambled777

Translation uploaded

21 hours ago
User avatar Scrambled777

Translation uploaded

21 hours ago
Browse all project changes