Source strings

281 Strings 100%
Browse Translate
1,204 Words 100%
9,064 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
281 1,204 9,064
All strings Browse Translate Zen
281 1,204 9,064
Read-only strings Browse Translate Zen
59 138 878
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 5 35
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 8 38
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
24 41 289
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
36 92 569
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
5 340 3,357
Strings with comments Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/chg-hou/DawnlightSearch
Project maintainers User avatar chg-hou
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/chg-hou/DawnlightSearch.git
Repository branch c++-version
Last remote commit Update README.md 91b379f
User avatar chg-hou authored 4 years ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) b643f9e
User avatar sergiy authored 3 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/dawnlightsearch/translations/
File mask src/lang/translate_*.ts
Translation file Not available
Last change Sept. 28, 2020, 6:03 p.m.
Last author ssantos
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 281 1,204 9,064
Translated 100% 281 100% 1,204 100% 9,064
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 281 100% 1,204 100% 9,064
Failing checks 20% 59 11% 138 9% 878
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,204
Hosted words
281
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar ssantos

Comment added

  1. DawnlightSearch
  2. Translations
  3. English

Can you please remove all those HTML tags and split this into smaller chunks, please? That would make it a lot more translatable?

3 years ago
User avatar None

Source string added

  1. DawnlightSearch
  2. Translations
  3. English
Russian (русский язык) ru
3 years ago
User avatar None

Source string added

  1. DawnlightSearch
  2. Translations
  3. English
&Dutch (Nederlands) nl
3 years ago
User avatar None

Source string added

  1. DawnlightSearch
  2. Translations
  3. English
&Norwegian Bokmål (bokmål) nb_NO
3 years ago
User avatar None

Source string added

  1. DawnlightSearch
  2. Translations
  3. English
&Hungarian (Magyar nyelv) hu
3 years ago
User avatar None

Source string added

  1. DawnlightSearch
  2. Translations
  3. English
T&oolbar Case Sensitive
3 years ago
User avatar None

Source string added

  1. DawnlightSearch
  2. Translations
  3. English
&Search…
3 years ago
User avatar None

Source string added

  1. DawnlightSearch
  2. Translations
  3. English
&Latest Version
3 years ago
User avatar None

Source string added

  1. DawnlightSearch
  2. Translations
  3. English
&Open Project Homepage…
3 years ago
User avatar None

Source string added

  1. DawnlightSearch
  2. Translations
  3. English
Exit the application.
3 years ago
Browse all translation changes