| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Core GPL-3.0 | 81% | 205 | 1,455 | 8,918 | 203 | 1 | 0 | 1 | |
|
|
|||||||||
| Glossary Desktop-Cube GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | github.com/Schneegans/Desktop-Cube |
|---|---|
| Instructions for translators | Thank you very much for translating the Desktop-Cube extension for GNOME Shell! For all strings there are screenshots provided, so the context should be clear. If you are unsure about a specific string, please open an issue on GitHub: https://github.com/Schneegans/Desktop-Cube/issues |
| Project maintainers |
 Schneegans
|
| Translation license | GPL-3.0 Core Desktop-Cube |
4 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,085 | 6,490 | 39,268 | |||
| Source | 49 | 284 | 1,721 | |||
| Translated | 81% | 880 | 77% | 5,035 | 77% | 30,350 |
| Needs editing | 1% | 2 | 1% | 7 | 1% | 51 |
| Read-only | 4% | 47 | 4% | 282 | 4% | 1,706 |
| Failing checks | 1% | 1 | 1% | 35 | 1% | 217 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 18% | 203 | 22% | 1,448 | 22% | 8,867 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+82%
—
Contributors
+100%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | ||
|
|
|||||||||
| Arabic | 78% | 10 | 58 | 371 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Catalan | 76% | 11 | 61 | 391 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Chinese (Simplified) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Czech | 78% | 10 | 58 | 371 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Dutch | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Esperanto | 59% | 19 | 190 | 1,122 | 19 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Finnish | 78% | 10 | 88 | 549 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| French | 71% | 14 | 81 | 520 | 14 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Galician | 97% | 1 | 3 | 24 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| German | 97% | 1 | 3 | 24 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Hindi | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Italian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Japanese | 34% | 31 | 221 | 1,341 | 31 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Lithuanian | 29% | 33 | 241 | 1,450 | 33 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Norwegian Bokmål | 44% | 26 | 182 | 1,127 | 25 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Polish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Russian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Slovak | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Slovenian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Spanish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Swedish | 17% | 39 | 269 | 1,628 | 39 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Turkish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
 None
Repository rebased |
|
|
None
Repository notification received |
GitHub: https://github.com/Schneegans/Desktop-Cube, main
3 days ago
|
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
4 days ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
4 days ago
|
 Scrambled777
Translation uploaded |
|
|
Scrambled777
Translation uploaded |
|
|
Scrambled777
Translation uploaded |
|
|
Scrambled777
Translation uploaded |
|
|
Scrambled777
Translation uploaded |
|
|
Scrambled777
Translation uploaded |
|
Original revision: ca543a0ccf2c3937e7be11cd9566175fa88eb80d
New revision: f449dfd418c65cb39b5270efe4730a18a031abba 3 days ago