Translation status

49 Strings 100%
Browse Translate
317 Words 100%
1,936 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
49 317 1,936
All strings Browse Translate Zen
49 317 1,936
Translated strings Browse Translate Zen
1 1 6
Strings with suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Main GPL-3.0 0 0 0 0 0 2 0
Plugin: OpenPGP GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website dino.im
Project maintainers User avatar mar-v-in User avatar fiaxh
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/dino/dino.git
Repository branch master
Last remote commit AppData/DOAP: Use sentence case for summary. 8be4f027
User avatar mar-v-in authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Danish) 2d692bb8
User avatar jeppebundsgaard authored 5 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/dino/translations/
File mask plugins/omemo/po/*.po
Translation file Download plugins/omemo/po/ca.po
Last change Oct. 10, 2023, midnight
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 49 317 1,936
Translated 100% 49 100% 317 100% 1,936
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 2% 1 1% 1 1% 6
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 20 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

317
Hosted words
49
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Dino
  2. Plugin: OMEMO
  3. Catalan
Changes committed 8 months ago
User avatar victordargallo

Translation added

  1. Dino
  2. Plugin: OMEMO
  3. Catalan
New encryption keys from your other devices will be accepted automatically.
Les claus de xifratge noves dels altres dispositius s'acceptaran automàticament.
8 months ago
User avatar victordargallo

Translation added

  1. Dino
  2. Plugin: OMEMO
  3. Catalan
New encryption keys from this contact will be accepted automatically.
Les claus de xifratge noves d'aquest contacte s'acceptaran automàticament.
8 months ago
User avatar victordargallo

Translation added

  1. Dino
  2. Plugin: OMEMO
  3. Catalan
OMEMO trust decision required
Cal una decisió de confiança d'OMEMO
8 months ago
User avatar victordargallo

Translation added

  1. Dino
  2. Plugin: OMEMO
  3. Catalan
You will be able to exchange encrypted messages with the device of %s that uses this key.
Podreu intercanviar missatges xifrats amb el dispositiu de %s que utilitza aquesta clau.
8 months ago
User avatar victordargallo

Translation added

  1. Dino
  2. Plugin: OMEMO
  3. Catalan
You won't see encrypted messages from the device of %s that uses this key. Conversely, that device won't be able to decipher your messages anymore.
No veureu missatges xifrats del dispositiu de %s que utilitza aquesta clau. Per contra, aquest dispositiu ja no podrà desxifrar els vostres missatges.
8 months ago
User avatar victordargallo

Translation added

  1. Dino
  2. Plugin: OMEMO
  3. Catalan
This means it cannot be used by %s to decipher your messages, and you won't see messages encrypted with it.
Això vol dir que %s no pot utilitzar-la per desxifrar els vostres missatges i no veureu els missatges xifrats amb ella.
8 months ago
User avatar victordargallo

Translation added

  1. Dino
  2. Plugin: OMEMO
  3. Catalan
Additionally it has been verified to match the key on the contact's device.
A més, s'ha verificat que coincideix amb la clau del dispositiu del contacte.
8 months ago
User avatar victordargallo

Translation added

  1. Dino
  2. Plugin: OMEMO
  3. Catalan
This means it can be used by %s to receive and send encrypted messages.
Això vol dir que %s pot utilitzar-la per rebre i enviar missatges xifrats.
8 months ago
User avatar victordargallo

Translation added

  1. Dino
  2. Plugin: OMEMO
  3. Catalan
Allow encrypted communication with the contact's device that uses this key.
Permet la comunicació xifrada amb el dispositiu del contacte que utilitza aquesta clau.
8 months ago
Browse all translation changes