Translation status

53 Strings 71%
Browse Translate
304 Words 57%
1,803 Characters 57%

Strings status

Strings Words Characters
53 304 1,803
All strings Browse Translate Zen
10 26 176
Read-only strings Browse Translate Zen
38 175 1,036
Translated strings Browse Translate Zen
15 129 767
Unfinished strings Browse Translate Zen
15 129 767
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 6 34
Strings with suggestions Browse Translate Zen
15 129 767
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 10 58
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 10 58
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 10 58
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Metadata Apache-2.0 43% 9 536 3,234 7 0 0 0
WearOS Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/Crazy-Marvin/Flashy
Project maintainers User avatar CrazyMarvin
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Crazy-Marvin/Flashy
Repository branch development
Last remote commit Merge pull request #239 from weblate/weblate-flashy-flashy 4f77441
User avatar CrazyMarvin authored 6 days ago
Last commit in Weblate Merge pull request #239 from weblate/weblate-flashy-flashy 4f77441
User avatar CrazyMarvin authored 6 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/flashy/flashy/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-fr/strings.xml
Last change May 22, 2024, 9:03 a.m.
Last author None
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 53 304 1,803
Translated 71% 38 57% 175 57% 1,036
Needs editing 28% 15 42% 129 42% 767
Read-only 18% 10 8% 26 9% 176
Failing checks 1% 1 3% 10 3% 58
Strings with suggestions 1% 1 1% 6 1% 34
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 55 changes 0 changes 0 changes 0 changes 46 changes 0 changes 7 changes 0 changes 37 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Flashy
  2. Flashy
  3. French
Changes committed 10 days ago
User avatar kingu

Source string changed

  1. Flashy
  2. Flashy
  3. French
Cannot access the camera, i. Is it being used by another app?
10 days ago
User avatar cwpute

Translation added

  1. Flashy
  2. Flashy
  3. French
Use Android 12 look and feel
Utiliser l'apparence et les interactions conçues pour Android 12
10 days ago
User avatar cwpute

Translation changed

  1. Flashy
  2. Flashy
  3. French
Farnsworth timing makes recognizing the sound patterns easier by increasing the gaps between the characters and words to give more recognition time.
A Farnsworth unit is longer than a basic unit.
Enter your desired length of a Farnsworth unit below (must be longer than a basic unit: %d milliseconds).
Leave blank to use the length of the basic unit plus an additional 25 percent of it.
La méthode Farnsworth permet de reconnaître les motifs sonores plus facilement en augmentant les temps de pause délai entre les lettres et entre les mots, ce qui laisse plus de temps pour les reconnaîtreidentifier.
Une unité Farnsworth est plus longue qu'une unité de base.
Écrivez ci-contre la longueur voulue pour votre unité Farnsworth (plus longue qu'une unité de base : %d millisecondes).
Laissez vide pour utiliser la longueur d'une unité de base augmentée de 25%.
10 days ago
User avatar cwpute

Translation added

  1. Flashy
  2. Flashy
  3. French
Learn more about Morse code timing
En savoir plus sur les délais dans le code Morse
10 days ago
User avatar cwpute

Translation added

  1. Flashy
  2. Flashy
  3. French
Farnsworth timing makes recognizing the sound patterns easier by increasing the gaps between the characters and words to give more recognition time.
A Farnsworth unit is longer than a basic unit.
Enter your desired length of a Farnsworth unit below (must be longer than a basic unit: %d milliseconds).
Leave blank to use the length of the basic unit plus an additional 25 percent of it.
La méthode Farnsworth permet de reconnaître les motifs sonores plus facilement en augmentant les temps de pause entre les lettres et entre les mots, ce qui laisse plus de temps pour les reconnaître.
Une unité Farnsworth est plus longue qu'une unité de base.
Écrivez ci-contre la longueur voulue pour votre unité Farnsworth (plus longue qu'une unité de base : %d millisecondes).
Laissez vide pour utiliser la longueur d'une unité de base augmentée de 25%.
10 days ago
User avatar cwpute

Translation added

  1. Flashy
  2. Flashy
  3. French
Farnsworth unit duration must be longer than a normal unit
La durée d'une unité Farnsworth doit être plus longue qu'une unité normale.
11 days ago
User avatar cwpute

Translation added

  1. Flashy
  2. Flashy
  3. French
SOS
SOS
11 days ago
User avatar cwpute

Contributor joined

  1. Flashy
  2. Flashy
  3. French
Contributor joined 11 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Flashy
  2. Flashy
  3. French
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 12 days ago
Browse all translation changes