Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English Apache-2.0 0 0 0 0 34 0 0
Albanian Apache-2.0 97% 14 44 274 14 0 0 0
Arabic Apache-2.0 95% 26 286 1,772 20 0 0 0
Armenian Apache-2.0 65% 202 1,090 6,554 184 2 0 0
Azerbaijani Apache-2.0 51% 279 1,681 10,475 250 1 0 0
Belarusian Apache-2.0 96% 20 270 1,660 17 2 0 0
Bengali Apache-2.0 51% 284 1,833 11,428 257 0 0 0
Bulgarian Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Burmese Apache-2.0 0% 580 3,168 19,815 580 0 0 0
Catalan Apache-2.0 80% 116 616 3,795 102 0 0 0
Chinese (Simplified) Apache-2.0 96% 19 129 776 17 0 0 0
Chinese (Traditional) Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Croatian Apache-2.0 60% 228 1,226 7,409 218 0 0 0
Czech Apache-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Danish Apache-2.0 67% 191 1,059 6,368 172 0 0 0
Dutch Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) Apache-2.0 96% 18 126 760 16 0 0 0
Esperanto Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Estonian Apache-2.0 87% 72 418 2,526 72 0 0 0
Finnish Apache-2.0 99% 5 58 321 3 1 0 0
French Apache-2.0 96% 23 130 773 9 1 0 0
German Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek Apache-2.0 10% 520 3,011 18,826 513 0 0 0
Hebrew Apache-2.0 52% 275 1,785 11,097 247 1 0 0
Hindi Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian Apache-2.0 96% 19 129 776 17 2 0 0
Indonesian Apache-2.0 89% 61 427 2,571 51 2 0 0
Interlingua Apache-2.0 97% 17 99 610 16 0 0 0
Italian Apache-2.0 96% 20 273 1,693 17 9 1 0
Japanese Apache-2.0 90% 53 260 1,599 39 0 1 0
Kabyle Apache-2.0 31% 400 2,827 17,703 399 0 0 0
Kinyarwanda Apache-2.0 0% 580 3,168 19,815 580 0 0 0
Korean Apache-2.0 77% 128 686 4,085 116 0 0 0
Kurdish (Central) Apache-2.0 4% 556 3,131 19,566 556 0 0 0
Lithuanian Apache-2.0 35% 376 2,336 14,545 348 1 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 50% 289 1,993 12,575 255 7 0 0
Occitan Apache-2.0 39% 351 2,550 15,856 342 3 0 0
Persian Apache-2.0 91% 52 1,128 7,117 50 0 0 0
Polish Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese Apache-2.0 91% 51 379 2,329 43 0 0 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 96% 18 126 760 16 0 0 0
Punjabi Apache-2.0 35% 374 2,529 15,824 370 0 0 0
Romanian Apache-2.0 12% 507 2,945 18,456 502 3 0 0
Russian Apache-2.0 0 0 0 0 0 1 0
Sinhala Apache-2.0 49% 295 2,190 13,691 278 1 0 0
Spanish Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish Apache-2.0 29% 408 2,567 16,169 403 0 0 0
Tamil Apache-2.0 96% 19 129 776 17 0 0 0
Turkish Apache-2.0 98% 11 106 614 10 0 1 0
Ukrainian Apache-2.0 96% 18 126 760 16 0 0 0
Vietnamese Apache-2.0 80% 113 651 3,876 102 26 1 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website flathub.org
Project maintainers User avatar nmcgovern User avatar razzeee User avatar ramcq User avatar bpiotrowski
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/flathub-infra/website.git
Repository branch main
Last remote commit build(deps): bump the storybook group across 1 directory with 9 updates 1405ee2d
dependabot[bot] authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) 43835ec5
Hosted Weblate authored 10 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/flathub/frontend/
File mask frontend/public/locales/*/common.json
Monolingual base language file frontend/public/locales/en/common.json
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29,580 161,568 1,010,565
Source 580 3,168 19,815
Translated 74% 21,992 70% 113,883 70% 714,170
Needs editing 1% 354 3% 5,144 3% 32,331
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 97 1% 376 1% 2,428
Strings with suggestions 1% 5 1% 37 1% 203
Untranslated strings 24% 7,234 26% 42,541 26% 264,064
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3,466 changes 5,648 changes 1,765 changes 3,225 changes 1,064 changes 3,093 changes 2,019 changes 9,765 changes 1,304 changes 8,355 changes 1,866 changes 3,628 changes 3,331 changes 3,380 changes 2,787 changes 2,663 changes 1,056 changes 2,576 changes 2,975 changes 5,281 changes 2,392 changes 1,842 changes 3,693 changes 2,402 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

161 k
Hosted words
29,580
Hosted strings
74%
Translated
44
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+8%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+77%
+20%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. Flathub
  2. flathub.org
Changes pushed 10 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Flathub
  2. flathub.org
Changes pushed 10 hours ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Flathub
  2. flathub.org
Repository rebased

Original revision: 3a4e54eeaf28b45d69375fd7cb2b67f752554ba4
New revision: 43835ec5cad0d3fd9110f350a661a5276e61e296 10 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. Polish
Changes committed 10 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. Turkish
Flathub is the place to get and distribute apps for Linux. It is powered by Flatpak which allows Flathub apps to run on almost any Linux distribution.
Flathub, Linux için uygulama edinme ve dağıtma noktası olmayı hedeflemektedir. Flathub uygulamalarının neredeyse tüm Linux dağıtımlarında çalışmasına olanak tanıyan Flatpak paketleme sistemini temel almaktadır.
11 hours ago
User avatar Ikkevoid

Translation completed

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. Polish
Translation completed yesterday
User avatar Ikkevoid

Translation added

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. Polish
You may or may not be able to contribute to this app.
Możliwe, że będziesz w stanie współtworzyć tę aplikację.
yesterday
User avatar Ikkevoid

Translation added

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. Polish
This app is developed under the special license <1>{{ license }}</1>.
Ta aplikacja została opracowana na specjalnej licencji <1>{{ license }}</1>.
yesterday
User avatar Ikkevoid

Translation added

  1. Flathub
  2. flathub.org
  3. Polish
Special License
Licencja specjalna
yesterday
User avatar None

Changes pushed

  1. Flathub
  2. flathub.org
Changes pushed yesterday
Browse all component changes