Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Translation status

632 Strings 52%
Browse Translate
3,096 Words 37%
18,316 Characters 39%

Strings status

Strings Words Characters
632 3,096 18,316
All strings Browse Translate Zen
1 2 19
Approved strings Browse Translate Zen
332 1,163 7,189
Translated strings Browse Translate Zen
331 1,161 7,170
Strings waiting for review Browse Translate Zen
300 1,933 11,127
Unfinished strings Browse Translate Zen
281 1,783 10,228
Untranslated strings Browse Translate Zen
19 150 899
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3 7 41
Strings with suggestions Browse Translate Zen
299 1,929 11,102
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
7 50 329
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 17 130
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 6 56
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
3 9 61
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
3 17 130
Failing check: ICU MessageFormat Browse Translate Zen
1 24 138
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
FluffyPix MPL-2.0 0% 0% 114 270 1,617 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website gitlab.com/famedly/fluffychat
Project maintainers User avatar ChristianPauly User avatar Sorunome User avatar Raatty
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Contributor agreement
  • Ask in #fluffychat-translation:matrix.org to become moderator to be able to submit new translations without approvals
  • Please either try to use gender inclusive language or try to work around the issue
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:krille-chan/fluffychat.git
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #1150 from weblate/weblate-fluffychat-translations fd084d9e
User avatar ChristianPauly authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Basque) 015a44c9
User avatar xabirequejo authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fluffychat/translations/
File mask assets/l10n/intl_*.arb
Monolingual base language file assets/l10n/intl_en.arb
Translation file Download assets/l10n/intl_zh_Hant.arb
Last change May 30, 2024, 8:53 a.m.
Last author Christian
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 632 3,096 18,316
Approved 1% 1 1% 2 1% 19
Waiting for review 52% 331 37% 1,161 39% 7,170
Translated 52% 332 37% 1,163 39% 7,189
Needs editing 3% 19 4% 150 4% 899
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 7 1% 50 1% 329
Strings with suggestions 1% 3 1% 7 1% 41
Untranslated strings 44% 281 57% 1,783 55% 10,228
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5 changes 136 changes 17 changes 11 changes 44 changes 31 changes 7 changes 44 changes 21 changes 19 changes 21 changes 24 changes 33 changes 7 changes 36 changes 13 changes 18 changes 14 changes 24 changes 3 changes 52 changes 12 changes 11 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

3,096
Hosted words
632
Hosted strings
52%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+52%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar ChristianPauly

Source string changed

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Chinese (Traditional)
Search in chat "{chat}"...
4 days ago
User avatar ChristianPauly

Resource updated

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Chinese (Traditional)
The “assets/l10n/intl_en.arb” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Chinese (Traditional)
Knock restricted
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Chinese (Traditional)
Restricted
 
4 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Chinese (Traditional)
The “assets/l10n/intl_en.arb” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Chinese (Traditional)
Files
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Chinese (Traditional)
Gallery
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Chinese (Traditional)
Search more...
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Chinese (Traditional)
Search in {chat}...
 
3 weeks ago
User avatar ChristianPauly

Resource updated

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. Chinese (Traditional)
Parsing of the “assets/l10n/intl_zh_Hant.arb” file was enforced. a month ago
Browse all translation changes