Translation status

371 Strings 71%
Browse Translate
2,376 Words 64%
14,542 Characters 64%

Strings status

Strings Words Characters
371 2,376 14,542
All strings Browse Translate Zen
267 1,529 9,407
Translated strings Browse Translate Zen
104 847 5,135
Unfinished strings Browse Translate Zen
102 843 5,116
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 4 19
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 13 63
Strings with suggestions Browse Translate Zen
104 847 5,135
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 9 59
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/Schneegans/Fly-Pie
Instructions for translators

Thank you very much for translating Fly-Pie! You can read some introductory notes here: https://github.com/Schneegans/Fly-Pie/blob/develop/docs/translating.md
Project maintainers User avatar Schneegans
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Schneegans/Fly-Pie.git
Repository branch main
Last remote commit :globe_with_meridians: Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) a10b724
User avatar orangesunny authored 10 days ago
Last commit in Weblate :globe_with_meridians: Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) a10b724
User avatar orangesunny authored 10 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fly-pie/core/
File mask po/*.po
Translation file Download po/zh_Hans.po
Last change May 30, 2024, 2:09 p.m.
Last author None
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 371 2,376 14,542
Translated 71% 267 64% 1,529 64% 9,407
Needs editing 1% 2 1% 4 1% 19
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 13 1% 63
Untranslated strings 27% 102 35% 843 35% 5,116
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 1 change 13 changes 0 changes 11 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

2,376
Hosted words
371
Hosted strings
71%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+71%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Fly-Pie
  2. Core
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 9 days ago
User avatar orangesunny

Translation reverted

  1. Fly-Pie
  2. Core
  3. Chinese (Simplified)
Translate
翻译 <me-qr.com/entry/vcard/Wr2h6tBO>
10 days ago
User avatar orangesunny

Contributor joined

  1. Fly-Pie
  2. Core
  3. Chinese (Simplified)
Contributor joined 10 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Fly-Pie
  2. Core
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed a month ago
User avatar poi

Translation changed

  1. Fly-Pie
  2. Core
  3. Chinese (Simplified)
Translate
翻译 <me-qr.com/entry/vcard/Wr2h6tBO>
a month ago
User avatar poi

Translation added

  1. Fly-Pie
  2. Core
  3. Chinese (Simplified)
About Fly-Pie
有关 Fly-Pie
a month ago
User avatar poi

Translation added

  1. Fly-Pie
  2. Core
  3. Chinese (Simplified)
Donate
捐赠
a month ago
User avatar poi

Translation added

  1. Fly-Pie
  2. Core
  3. Chinese (Simplified)
Translate
翻译
a month ago
User avatar poi

Translation added

  1. Fly-Pie
  2. Core
  3. Chinese (Simplified)
Report a Bug
告知开发者软件中的错误
a month ago
User avatar poi

Translation added

  1. Fly-Pie
  2. Core
  3. Chinese (Simplified)
View Changelog
更新记录
a month ago
Browse all translation changes