This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Translation status

43 Strings 83%
Browse Translate
205 Words 67%
1,253 Characters 67%

Strings status

Strings Words Characters
43 205 1,253
All strings Browse Translate Zen
36 139 845
Translated strings Browse Translate Zen
7 66 408
Unfinished strings Browse Translate Zen
6 63 390
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 3 18
Strings marked for edit Browse Translate Zen
7 66 408
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/bragefuglseth/fretboard
Project maintainers User avatar bragefuglseth
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/bragefuglseth/fretboard
Repository branch main
Last remote commit build: Add sandboxed mode 824f407
User avatar bragefuglseth authored 9 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 1e8cd5a
User avatar mondlicht-und-sterne authored 8 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fretboard/fretboard/
File mask po/*.po
Translation file Download po/fi.po
Last change March 25, 2024, 3:52 p.m.
Last author None
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 43 205 1,253
Translated 83% 36 67% 139 67% 845
Needs editing 2% 1 1% 3 1% 18
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 13% 6 30% 63 31% 390
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 82 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 2 changes 0 changes 10 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

205
Hosted words
43
Hosted strings
83%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+83%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Fretboard
  2. Fretboard
  3. Finnish
Changes committed 2 months ago
User avatar artnay

Translation changed

  1. Fretboard
  2. Fretboard
  3. Finnish
No Variants
Näytä _Ei muunnelmiat
2 months ago
User avatar artnay

Translation changed

  1. Fretboard
  2. Fretboard
  3. Finnish
View Shortcuts
Näytä pikanäppäimet
2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Fretboard
  2. Fretboard
  3. Finnish
The “po/fi.po” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Fretboard
  2. Fretboard
  3. Finnish
The bookmarks page
Näytä kirjanmerkit
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Fretboard
  2. Fretboard
  3. Finnish
Showing variants of a chord
 
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Fretboard
  2. Fretboard
  3. Finnish
Displaying a barre chord
 
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Fretboard
  2. Fretboard
  3. Finnish
Displaying a chord
 
3 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Fretboard
  2. Fretboard
  3. Finnish
The “po/fi.po” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Fretboard
  2. Fretboard
  3. Finnish
There are no chords with this name in Fretboard’s built-in chord set. If you think there should be, {}reach out{}.
 
3 months ago
Browse all translation changes