Source strings

546 Strings 100%
Browse Translate
13,617 Words 100%
92,238 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
546 13,617 92,238
All strings Browse Translate Zen
546 13,617 92,238
Read-only strings Browse Translate Zen
39 934 7,213
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 175 1,086
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
1 33 255
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
32 665 5,494
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
6 46 403
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen
3 33 294
Strings with comments Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
REUSE docs CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 20 0 3
reuse-tool GPL-3.0 0 0 0 0 15 0 0
REUSE Website Strings CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 2 0 0
Browse all components

Overview

Project website fsfe.org
Instructions for translators

https://fsfe.org/contribute/translators/ Mailing list for translators: <translators@lists.fsfe.org>
Project maintainers User avatar eighthave User avatar carmenbianca User avatar mxmehl User avatar bot-fsfe-reuse-website-github
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/fsfe/reuse-website.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) 56321ae
Hosted Weblate authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) ef8b5df
User avatar gfbdrgng authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fsfe/reuse-website-markdown/
File mask site/po/*.po
Translation file Download site/po/reuse-website.pot
Last change May 21, 2024, 11:29 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 546 13,617 92,238
Translated 100% 546 100% 13,617 100% 92,238
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 546 100% 13,617 100% 92,238
Failing checks 7% 39 6% 934 7% 7,213
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 495 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

13,617
Hosted words
546
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Source string added

  1. Free Software Foundation Europe
  2. REUSE Website Markdown
  3. English
opening an issue on [reuse-docs](https://github.com/fsfe/reuse-docs) for questions on the tutorial, FAQ or specification;
2 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. Free Software Foundation Europe
  2. REUSE Website Markdown
  3. English
reuse addheader --copyright="Jane Doe <jane@example.com>" --license="GPL-3.0-or-later" --explicit-license img/cat.jpg img/dog.jpg
2 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. Free Software Foundation Europe
  2. REUSE Website Markdown
  3. English
If it does not, or if you would like to enforce this, add the `--explicit-license` argument to the addheader command. So the command for the above task may look like this:
2 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. Free Software Foundation Europe
  2. REUSE Website Markdown
  3. English
If you would like to reproduce the steps in this tutorial on your own computer, you can clone the [example repository](https://github.com/fsfe/reuse-example). The branch `noncompliant` matches the structure above, while the `master` branch is the successful result of this repository.
2 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. Free Software Foundation Europe
  2. REUSE Website Markdown
  3. English
The `Copyright` tag MUST be followed by a copyright notice.
2 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. Free Software Foundation Europe
  2. REUSE Website Markdown
  3. English
The `SPDX-FileCopyrightText` tag MUST be followed by a copyright notice.
2 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. Free Software Foundation Europe
  2. REUSE Website Markdown
  3. English
The comment header MUST contain one or more `SPDX-FileCopyrightText` tags, and one or more `SPDX-License-Identifier` tags. A tag is followed by a colon, followed by a text value, and terminated by a newline.
2 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. Free Software Foundation Europe
  2. REUSE Website Markdown
  3. English
- The License Files.
2 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. Free Software Foundation Europe
  2. REUSE Website Markdown
  3. English
If a license does not exist in the SPDX License List, its SPDX License Identifier MUST be `LicenseRef-[idstring]` as defined by the SPDX Specification, Section 6 available at <https://spdx.org/spdx-specification-21-web-version#h.1v1yuxt>.
2 weeks ago
User avatar None

Source string added

  1. Free Software Foundation Europe
  2. REUSE Website Markdown
  3. English
- SPDX License Expression --- as defined in SPDX Specification, Appendix IV, at <https://spdx.org/spdx-specification-21-web-version#h.jxpfx0ykyb60>.
2 weeks ago
Browse all translation changes