Translation status

143 Strings 86%
Browse Translate
427 Words 76%
2,585 Characters 76%

Strings status

Strings Words Characters
143 427 2,585
All strings Browse Translate Zen
123 326 1,975
Translated strings Browse Translate Zen
20 101 610
Unfinished strings Browse Translate Zen
16 76 461
Untranslated strings Browse Translate Zen
4 25 149
Strings marked for edit Browse Translate Zen
20 101 610
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Metadata GPL-3.0 2% 35 4,803 28,686 31 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website gitlab.com/gdroid/gdroidclient
Project maintainers User avatar ar-
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/ar-/gdroidclient.git
Repository branch weblate
Last remote commit Translated using Weblate (Spanish) d5f3352
User avatar gallegonovato authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 85d16c6
User avatar gallegonovato authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/g-droid/translations/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-cs/strings.xml
Last change Nov. 30, 2023, 5:03 p.m.
Last author inson1
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 143 427 2,585
Translated 86% 123 76% 326 76% 1,975
Needs editing 2% 4 5% 25 5% 149
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 11% 16 17% 76 17% 461
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

427
Hosted words
143
Hosted strings
86%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+86%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. G-Droid
  2. Translations
  3. Czech
Changes committed 6 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. G-Droid
  2. Translations
  3. Czech
Changes committed 6 months ago
User avatar inson1

Translation changed

  1. G-Droid
  2. Translations
  3. Czech
Hide
Schovakrýt
6 months ago
User avatar inson1

Translation added

  1. G-Droid
  2. Translations
  3. Czech
Launcher
Spouštěč
6 months ago
User avatar inson1

Translation added

  1. G-Droid
  2. Translations
  3. Czech
This application can be updated from %s to %s
Tuto aplikaci lze aktualizovat z %s na %s
6 months ago
User avatar inson1

Marked for edit

  1. G-Droid
  2. Translations
  3. Czech
data is up-to-date
údaje jsou aktuální
6 months ago
User avatar inson1

Translation added

  1. G-Droid
  2. Translations
  3. Czech
fetching comments …
načítání komentářů…
6 months ago
User avatar inson1

Translation added

  1. G-Droid
  2. Translations
  3. Czech
no comments available for this app
pro tuto aplikaci nejsou k dispozici žádné komentáře
6 months ago
User avatar inson1

Translation added

  1. G-Droid
  2. Translations
  3. Czech
show apps in a list if possible
zobrazit aplikace v seznamu, pokud je to možné
6 months ago
User avatar inson1

Translation added

  1. G-Droid
  2. Translations
  3. Czech
Confirmation
Potvrzení
6 months ago
Browse all translation changes