This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.
Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Glossary Gauguin GPL-3.0 | 71% | 334 | 1,246 | 7,438 | 331 | 0 | 99 | 19 | |
|
|||||||||
Gauguin Metadata GPL-3.0 | 93% | 1 | 274 | 1,531 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
|
Overview
Project website | github.com/meikpiep/gauguin |
---|---|
Instructions for translators | Open an issue via GitHub if you have any trouble translating. |
Project maintainers | nach0 meikpiep |
Translation license | GPL-3.0 Gauguin Gauguin Metadata |
13 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 1,184 | 5,532 | 31,806 | |||
Source | 170 | 870 | 4,990 | |||
Translated | 71% | 849 | 72% | 4,012 | 71% | 22,837 |
Needs editing | 1% | 3 | 1% | 7 | 1% | 11 |
Read-only | 2% | 26 | 1% | 26 | 1% | 252 |
Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Strings with suggestions | 8% | 99 | 6% | 339 | 5% | 1,838 |
Untranslated strings | 28% | 332 | 27% | 1,513 | 28% | 8,958 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+70%
Hosted words
+100%
+60%
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+67%
+66%
Contributors
+100%
Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English (United States) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | ||
|
|||||||||
Arabic | 95% | 8 | 330 | 2,025 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Simplified) | 98% | 3 | 10 | 70 | 3 | 0 | 4 | 0 | |
|
|||||||||
French | 98% | 3 | 10 | 70 | 3 | 0 | 34 | 17 | |
|
|||||||||
German | 98% | 3 | 10 | 70 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Russian | 1% | 164 | 588 | 3,397 | 164 | 0 | 61 | 0 | |
|
|||||||||
Spanish | 7% | 154 | 572 | 3,337 | 151 | 0 | 0 | 0 | |
|
HarmfulBreeze
Suggestion added |
|
HarmfulBreeze
Suggestion added |
|
HarmfulBreeze
Suggestion added |
|
None
Resource updated |
The “
gauguin-app/src/main/res/values/strings.xml ” file was changed.
13 hours ago
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String updated in the repository |
|
None
String updated in the repository |
|
None
String updated in the repository |
|
meikpiep
Announcement posted |
Initial configuration ongoing! 2 months ago |
(1848-1903)
(1848–1903)