Translation status

103 Strings 100%
Browse Translate
312 Words 100%
1,780 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
103 312 1,780
All strings Browse Translate Zen
103 312 1,780
Translated strings Browse Translate Zen
1 3 23
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 3 23
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 3 23
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen

Overview

Project website gitlab.gnome.org/tijder/girens
Project maintainers User avatar Gvhy5n2GNQ1QAA2d5z7XtA3tb9C9
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.gnome.org/tijder/girens
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'master' of ssh.gitlab.gnome.org:tijder/girens a881572
User avatar Gvhy5n2GNQ1QAA2d5z7XtA3tb9C9 authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Merge branch 'master' of ssh.gitlab.gnome.org:tijder/girens a881572
User avatar Gvhy5n2GNQ1QAA2d5z7XtA3tb9C9 authored 3 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/girens/girens/
File mask po/*.po
Translation file Download po/tr.po
Last change May 8, 2024, 2:08 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 103 312 1,780
Translated 100% 103 100% 312 100% 1,780
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 3 1% 23
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 217 changes 0 changes 17 changes 2 changes 0 changes 8 changes 1 change 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 99 changes 0 changes 2 changes 0 changes 22 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

312
Hosted words
103
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Girens
  2. girens
  3. Turkish
Changes committed a month ago
User avatar yakushabb

Translation completed

  1. Girens
  2. girens
  3. Turkish
Translation completed a month ago
User avatar yakushabb

Translation added

  1. Girens
  2. girens
  3. Turkish
Connecting to {0}.
There are {1} connection urls.
This may take a while.
{0} sunucusuna bağlanıyor.
{1} bağlantı URLʼsi var.
Biraz zaman alabilir.
a month ago
User avatar yakushabb

Translation changed

  1. Girens
  2. girens
  3. Turkish
Connecting to {}.
{} sunucusuna bağlanıyor.
a month ago
User avatar yakushabb

Translation added

  1. Girens
  2. girens
  3. Turkish
Connecting to {} failed.
{} sunucusuna bağlanılamadı.
a month ago
User avatar yakushabb

Translation added

  1. Girens
  2. girens
  3. Turkish
Connecting to {}.
{} bağlanıyor.
a month ago
User avatar yakushabb

Translation added

  1. Girens
  2. girens
  3. Turkish
Disc {}
Disk {}
a month ago
User avatar yakushabb

Translation added

  1. Girens
  2. girens
  3. Turkish
The URL to the Plex server with the port number
Bağlantı noktası numarasını içeren Plex sunucu URLʼsi
a month ago
User avatar yakushabb

Translation added

  1. Girens
  2. girens
  3. Turkish
Go to Plex server based on an URL
URLʼye göre Plex sunucusuna git
a month ago
User avatar yakushabb

Translation added

  1. Girens
  2. girens
  3. Turkish
URL and token
URL ve jeton
a month ago
Browse all translation changes