Translation status

63 Strings 100%
Browse Translate
328 Words 100%
2,337 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
63 328 2,337
All strings Browse Translate Zen
63 328 2,337
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/jeffshee/gnome-ext-hanabi
Project maintainers User avatar jeffshee
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/jeffshee/gnome-ext-hanabi.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #130 from jeffshee/auto-pause 43201f9
User avatar jeffshee authored a week ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Thai) 32f6065
User avatar karorogunso authored 3 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/gnome-ext-hanabi/gnome-ext-hanabi/
File mask src/po/*.po
Translation file Download src/po/pt_BR.po
Last change May 27, 2024, 5:09 p.m.
Last author None
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 63 328 2,337
Translated 100% 63 100% 328 100% 2,337
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 41 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 63 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

328
Hosted words
63
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+38%
Hosted words
+100%
+26%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. gnome-ext-hanabi
  2. gnome-ext-hanabi Glossary
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 5 days ago
User avatar oxzh

Suggestion removed

  1. gnome-ext-hanabi
  2. gnome-ext-hanabi Glossary
  3. Portuguese (Brazil)
Scale-down
Diminuição Gradativa
6 days ago
User avatar oxzh

Suggestion removed

  1. gnome-ext-hanabi
  2. gnome-ext-hanabi Glossary
  3. Portuguese (Brazil)
Show Panel Menu
Mostrar menu de acesso rápido
6 days ago
User avatar oxzh

Suggestion accepted

  1. gnome-ext-hanabi
  2. gnome-ext-hanabi Glossary
  3. Portuguese (Brazil)
Scale-down
Diminuir Escala
6 days ago
User avatar oxzh

Translation changed

  1. gnome-ext-hanabi
  2. gnome-ext-hanabi Glossary
  3. Portuguese (Brazil)
Add a startup delay (in milliseconds) to mitigate compatibility issues with other extensions
Adiciona um atraso de inicialização (em milissegundos) para mitigadiminuir problemas de compatibilidade com outras extensões
6 days ago
User avatar oxzh

Suggestion accepted

  1. gnome-ext-hanabi
  2. gnome-ext-hanabi Glossary
  3. Portuguese (Brazil)
Add a startup delay (in milliseconds) to mitigate compatibility issues with other extensions
Adicionea um atraso nade inicialização (em milissegundos) para diminuimitigar problemas de compatibilidade com outras extensões
6 days ago
User avatar oxzh

Translation changed

  1. gnome-ext-hanabi
  2. gnome-ext-hanabi Glossary
  3. Portuguese (Brazil)

<b>Never</b>: Disable this feature.
<b>Low Battery</b>: Pause playback when the device is on low battery (below the threshold).
<b>Always</b>: Pause playback when the device is on battery.

<b>Nunca<b>: Desativa esse recurso
<b>Pouca Bateria<b>: Pausa a reprodução quando o dispositivo está com pouca bateria (abaixo do limite).
<b>Sempre<b>: Pausa a reprodução quando o dispositivo está na bateria.
6 days ago
User avatar oxzh

Translation changed

  1. gnome-ext-hanabi
  2. gnome-ext-hanabi Glossary
  3. Portuguese (Brazil)

<b>Never</b>: Disable this feature.
<b>Any Monitor</b>: Pause playback when there is maximized or fullscreen window on any monitor.
<b>All Monitors</b>: Pause playback when there are maximized or fullscreen windows on all monitors.

<b>Nunca<b>: Deativar esse recurso.
<b>Qualquer Monitor<b>: Pausa a reprodução quando tem uma janela maximizada ou em tela cheia em algum dos monitores
<b>Todos os Monitores<b>:Pausa a reprodução quando tem uma janela maximizada ou em tela cheia em todos dos monitores
6 days ago
User avatar oxzh

Translation changed

  1. gnome-ext-hanabi
  2. gnome-ext-hanabi Glossary
  3. Portuguese (Brazil)
Fit Mode
Ajuste do Papel de ParedeWallpaper
6 days ago
User avatar oxzh

Translation changed

  1. gnome-ext-hanabi
  2. gnome-ext-hanabi Glossary
  3. Portuguese (Brazil)

<b>Fill</b>: Stretch the wallpaper to fill the monitor.
<b>Contain</b>: Scale the wallpaper to fit the monitor (keep aspect ratio).
<b>Cover</b>: Scale the wallpaper to cover the monitor (keep aspect ratio).
<b>Scale-down</b>: Scale down the wallpaper to fit the monitor if needed, otherwise keep its original size.

<b>Preencher</b>: Estica o papel de paredewallpaper para preencher o monitor por completo.
<b>Conter</b>: Dimensiona o papel de paredewallpaper para caber no monitor (não modifica a proporção).
<b>Cobrir</b>: Dimensiona o papel de paredewallpaper para cobrir o monitor (não modifica a proporção).
<b>Diminuir</b>: Caso não couber, diminui o tamanho do papel de paredewallpaper para caber no monitor.
6 days ago
Browse all translation changes