Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Glossary GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary GnuCash GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Program GPL-2.0 0% 72% 1,515 14,350 87,193 508 273 0 0
Website GPL-2.0 0% 16% 241 2,903 21,060 237 0 0 0

Overview

Project website www.gnucash.org
Instructions for translators

https://wiki.gnucash.org/wiki/Translation Mailing list for translators: mailto:<gnucash-devel@lists.gnucash.org>
Project maintainers User avatar gjanssens User avatar jralls User avatar warlord User avatar christopherlam User avatar cstim User avatar milotype User avatar fellen
Translation license GPL-2.0 Glossary GnuCash Program Website
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,117 42,113 260,571
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 71% 4,361 59% 24,860 58% 152,318
Translated 71% 4,361 59% 24,860 58% 152,318
Needs editing 16% 1,011 17% 7,241 16% 43,202
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 273 4% 1,873 4% 11,159
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 12% 745 23% 10,012 24% 65,051
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

79 changes 68 changes 34 changes 460 changes 0 changes 8 changes 7 changes 89 changes 12 changes 3 changes 696 changes 3 changes 114 changes 18 changes 5,410 changes 53 changes 0 changes 33 changes 1,901 changes 101 changes 45 changes 147 changes 25 changes 3 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

42,113
Hosted words
6,117
Hosted strings
71%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+69%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Polish
Changes committed a week ago
User avatar Kaligula0

Translation changed

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Polish
Notes added at end of invoice -- may contain HTML markup.
Notatki dodawane na końcu faktury -- mogą zawierać wstawki HTML.
a week ago
User avatar Kaligula0

Translation changed

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Polish
Markup
ZnacznikMarża
a week ago
User avatar Kaligula0

Translation added

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Polish
Markup (which is profit amount divided by sales)
Marża (zysk podzielony przez sprzedaż)
a week ago
User avatar Kaligula0

Translation changed

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Polish
Australian Tax Invoice
Australijska faktura VATFaktura VAT (australijska)
a week ago
User avatar None

Changes committed

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Polish
Changes committed a month ago
User avatar Kaligula0

Translation changed

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Polish
Last day of month
Ostatni dzień poprzedniego miesiąca
a month ago
User avatar Kaligula0

Translation changed

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Polish
2nd
dru2-gie
a month ago
User avatar fellen

Changes committed

  1. GnuCash
  2. GnuCash Glossary
  3. Polish
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Polish
Changes committed a month ago
Browse all changes for this language