Overview

Project website github.com/ZeiP/harbour-paketti
Instructions for translators

Ask @ZeiP if you need more information concerning any of the strings, the translations or anything else.
Project maintainers User avatar ZeiP
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/ZeiP/harbour-paketti/
Repository branch master
Last remote commit Add missing permission requirement ccea9eb
User avatar ZeiP authored 11 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) d638ad1
User avatar gnu-ewm authored 7 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/harbour-paketti/harbour-paketti/
File mask translations/harbour-paketti-*.ts
Translation file Download translations/harbour-paketti-nb_NO.ts
Last change July 3, 2023, 2:09 p.m.
Last author Allan Nordhøy
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 73 403 2,483
Translated 91% 67 82% 332 83% 2,067
Needs editing 8% 6 17% 71 16% 416
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 6 32% 131 28% 706
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 21 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

403
Hosted words
73
Hosted strings
91%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+91%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Paketti for Sailfish OS
  2. Sailfish application
  3. Norwegian Bokmål
Changes committed 11 months ago
User avatar kingu

Translation changed

  1. Paketti for Sailfish OS
  2. Sailfish application
  3. Norwegian Bokmål
– Fix Posti tracking. Because of degraded public API only basic information can be shown. If you encounter any errors, please open a ticket so they can be fixed for the next release!
– Fixkset Posti tracking. Because of degraded public-sporing. Som følge av degradert offentlig API only basic information can be shown. If you encounter any errors, please open a ticket so they can be fixed for the next release!kan kun grunnleggende info vises. Hvis du støter på feil kan du åpne en feilrapport slik at de kan fikses i neste utgivelse.
11 months ago
User avatar kingu

Translation added

  1. Paketti for Sailfish OS
  2. Sailfish application
  3. Norwegian Bokmål
– Fix Posti tracking. Because of degraded public API only basic information can be shown. If you encounter any errors, please open a ticket so they can be fixed for the next release!
– Fix Posti tracking. Because of degraded public API only basic information can be shown. If you encounter any errors, please open a ticket so they can be fixed for the next release!
11 months ago
User avatar kingu

Translation added

  1. Paketti for Sailfish OS
  2. Sailfish application
  3. Norwegian Bokmål
– Updated existing translations, see the about page for credits.
- Oversettelser oppdatert. Bidragsyterne er å finne på «Om»-siden.
11 months ago
User avatar kingu

Translation added

  1. Paketti for Sailfish OS
  2. Sailfish application
  3. Norwegian Bokmål
– Removed Postnord tracking because of broken API.
- Fjernet Postnord-sporing som følge av knekt API.
11 months ago
User avatar kingu

Translation changed

  1. Paketti for Sailfish OS
  2. Sailfish application
  3. Norwegian Bokmål
– (Only in Harbour) Fixed the Sailjail metadata
– (OnlyKun in Harbour) Fixed thekset i Sailjail -metadata
11 months ago
User avatar kingu

Translation added

  1. Paketti for Sailfish OS
  2. Sailfish application
  3. Norwegian Bokmål
– (Only in Harbour) Fixed the Sailjail metadata
– (Only in Harbour) Fixed the Sailjail metadata
11 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Paketti for Sailfish OS
  2. Sailfish application
  3. Norwegian Bokmål
The “translations/harbour-paketti-nb_NO.ts” file was changed. 11 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Paketti for Sailfish OS
  2. Sailfish application
  3. Norwegian Bokmål
– (Only in Harbour) Fixed the Sailjail metadata
 
11 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Paketti for Sailfish OS
  2. Sailfish application
  3. Norwegian Bokmål
The “translations/harbour-paketti-nb_NO.ts” file was changed. a year ago
Browse all translation changes