Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0% 99% 3 0 0 3 304 0 0
Arabic GPL-3.0 0% 62% 222 1,308 8,411 212 12 224 0
Azerbaijani GPL-3.0 0% 62% 221 1,310 8,373 211 54 221 0
Basque GPL-3.0 0% 62% 220 1,310 8,373 210 55 49 0
Belarusian GPL-3.0 0% 55% 261 1,507 9,497 260 218 65 0
Bosnian GPL-3.0 0% 62% 221 1,310 8,373 211 64 221 0
Bulgarian GPL-3.0 0% 62% 220 1,305 8,333 210 86 45 0
Catalan GPL-3.0 0% 63% 216 1,228 7,915 206 62 214 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0% 80% 117 555 3,589 107 16 109 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0% 79% 124 633 4,066 114 26 115 0
Croatian GPL-3.0 0% 62% 220 1,308 8,353 211 236 51 0
Czech GPL-3.0 0% 59% 238 1,335 8,503 228 88 236 0
Danish GPL-3.0 0% 58% 243 1,542 9,779 233 17 231 0
Dutch GPL-3.0 0% 62% 220 1,308 8,353 211 217 220 0
Estonian GPL-3.0 0% 62% 221 1,310 8,373 211 54 44 0
Finnish GPL-3.0 0% 62% 220 1,308 8,353 211 185 218 0
French GPL-3.0 0% 62% 221 1,310 8,373 211 127 209 0
Galician GPL-3.0 0% 62% 220 1,308 8,353 211 205 0 0
German GPL-3.0 0% 62% 220 1,303 8,332 210 46 208 0
Greek GPL-3.0 0% 62% 221 1,310 8,373 211 94 220 0
Hebrew GPL-3.0 0% 66% 199 1,170 7,393 198 10 196 0
Hungarian GPL-3.0 0% 62% 220 1,302 8,337 210 175 218 0
Indonesian GPL-3.0 0% 63% 217 1,303 8,326 207 88 216 0
Italian GPL-3.0 0% 65% 205 1,150 7,308 196 106 210 0
Japanese GPL-3.0 0% 61% 227 1,326 8,446 218 209 223 0
Korean GPL-3.0 0% 62% 220 1,303 8,332 210 141 208 0
Malayalam GPL-3.0 0% 62% 220 1,308 8,353 211 209 41 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 62% 220 1,310 8,373 210 59 54 0
Persian GPL-3.0 0% 62% 221 1,310 8,373 211 56 219 0
Polish GPL-3.0 0% 62% 221 1,310 8,373 211 49 220 0
Portuguese GPL-3.0 2% 80% 113 594 3,838 105 227 172 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 1% 79% 121 628 4,034 111 16 112 0
Romanian GPL-3.0 0% 62% 220 1,310 8,373 210 57 54 0
Russian GPL-3.0 0% 63% 218 1,241 7,991 208 29 206 0
Serbian GPL-3.0 0% 66% 199 1,188 7,487 194 14 192 0
Slovak GPL-3.0 0% 54% 270 1,631 10,222 268 251 279 0
Spanish GPL-3.0 1% 99% 2 0 0 2 4 40 0
Swedish GPL-3.0 0% 63% 218 1,241 7,991 208 144 212 0
Tamil GPL-3.0 0% 62% 220 1,308 8,353 211 230 44 0
Turkish GPL-3.0 0% 62% 221 1,310 8,373 211 138 221 0
Ukrainian GPL-3.0 0% 91% 51 200 1,376 43 3 41 0
Uzbek GPL-3.0 0% 66% 199 1,188 7,487 194 7 24 0
Vietnamese GPL-3.0 0% 62% 221 1,310 8,373 211 148 56 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website hyperplay.xyz
Project maintainers User avatar hyperplay
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/HyperPlay-Gaming/hyperplay-desktop-client.git
Repository branch main
Last remote commit [FIX] HyperPlay logo and Badge not showing (#903) 17f8a2f8
Flávio Fearn authored 3 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) b854e295
User avatar gallegonovato authored a week ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/hyperplay-client/login-page/
File mask public/locales/*/translation.json
Monolingual base language file public/locales/en/translation.json
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 25,413 142,932 898,829
Source 591 3,324 20,903
Approved 1% 26 1% 128 1% 845
Waiting for review 66% 16,875 65% 93,055 64% 580,397
Translated 66% 16,901 65% 93,183 64% 581,242
Needs editing 1% 362 1% 856 1% 6,716
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 17% 4,536 20% 29,688 21% 189,290
Strings with suggestions 25% 6,358 25% 35,936 25% 228,535
Untranslated strings 32% 8,150 34% 48,893 34% 310,871
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 983 changes 0 changes 968 changes 0 changes 729 changes 0 changes 839 changes 0 changes 602 changes 0 changes 3,823 changes 0 changes 4,552 changes 0 changes 1,187 changes 0 changes 13 changes 0 changes 1,027 changes 0 changes 7,378 changes 19,893 changes 5,481 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

142 k
Hosted words
25,413
Hosted strings
66%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+66%
−40%
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. HyperPlay Client
  2. Globals
  3. Croatian
Oops!
Ups!
5 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. HyperPlay Client
  2. Globals
  3. Chinese (Traditional)
The “public/locales/en/translation.json” file was changed. 6 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. HyperPlay Client
  2. Globals
  3. Chinese (Simplified)
The “public/locales/en/translation.json” file was changed. 6 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. HyperPlay Client
  2. Globals
  3. Vietnamese
The “public/locales/en/translation.json” file was changed. 6 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. HyperPlay Client
  2. Globals
  3. Uzbek
The “public/locales/en/translation.json” file was changed. 6 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. HyperPlay Client
  2. Globals
  3. Ukrainian
The “public/locales/en/translation.json” file was changed. 6 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. HyperPlay Client
  2. Globals
  3. Turkish
The “public/locales/en/translation.json” file was changed. 6 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. HyperPlay Client
  2. Globals
  3. Tamil
The “public/locales/en/translation.json” file was changed. 6 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. HyperPlay Client
  2. Globals
  3. Swedish
The “public/locales/en/translation.json” file was changed. 6 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. HyperPlay Client
  2. Globals
  3. Serbian
The “public/locales/en/translation.json” file was changed. 6 hours ago
Browse all component changes