Overview

Project website jamulus.io
Instructions for translators

Please see: https://github.com/jamulussoftware/jamuluswebsite/tree/release/_translator-files for the website and https://github.com/jamulussoftware/jamulus/blob/master/docs/TRANSLATING.md for the app. If you want to add a new language, please open an issue in the respective repository.
Project maintainers User avatar gilgongo User avatar ignotus666 User avatar ann0see User avatar pljones User avatar kingu
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/jamulussoftware/jamulus
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #3235 from softins/mac-legacy-update db0724ff
Tony Mountifield authored 20 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) eae90b59
User avatar mansil_alfalb authored 11 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/jamulus/jamulus-app/
File mask src/translation/translation_*.ts
Translation file Download src/translation/translation_pt_PT.ts
Last change May 29, 2024, 5:09 p.m.
Last author None
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 609 5,064 30,033
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 609 100% 5,064 100% 30,033
Translated 100% 609 100% 5,064 100% 30,033
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 18 1% 19 1% 120
Strings with suggestions 1% 3 1% 101 2% 640
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 16 changes 0 changes 4 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 617 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 28 changes 0 changes 0 changes 19 changes 42 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

5,064
Hosted words
609
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Jamulus
  2. Jamulus app
  3. Portuguese (Portugal)
Changes committed 10 days ago
User avatar mansil_alfalb

Translation changed

  1. Jamulus
  2. Jamulus app
  3. Portuguese (Portugal)
Recording Directory
Diretório dasPasta de Gravações
11 days ago
User avatar mansil_alfalb

Translation changed

  1. Jamulus
  2. Jamulus app
  3. Portuguese (Portugal)
Start Minimized on Windows Start
Iniciar Minimizado com o Sistema Operativono Início do Windows
11 days ago
User avatar mansil_alfalb

Translation changed

  1. Jamulus
  2. Jamulus app
  3. Portuguese (Portugal)
Server List Filename
ArquivNome de Ficheiro da Lista de Servidores
11 days ago
User avatar mansil_alfalb

Translation changed

  1. Jamulus
  2. Jamulus app
  3. Portuguese (Portugal)
Custom Directory address
End. de DiretórioPasta Personalizado
11 days ago
User avatar mansil_alfalb

Translation changed

  1. Jamulus
  2. Jamulus app
  3. Portuguese (Portugal)
Client IP:Port
IP do Ccliente:Porta
11 days ago
User avatar mansil_alfalb

Translation changed

  1. Jamulus
  2. Jamulus app
  3. Portuguese (Portugal)
Server list full at directory
Lista de servidores cheia na diretoripasta
11 days ago
User avatar mansil_alfalb

Translation changed

  1. Jamulus
  2. Jamulus app
  3. Portuguese (Portugal)
Registration failed
Falha no registoRegisto falhou
11 days ago
User avatar mansil_alfalb

Translation changed

  1. Jamulus
  2. Jamulus app
  3. Portuguese (Portugal)
Bad address
Endereço incorrecto
11 days ago
User avatar mansil_alfalb

Translation changed

  1. Jamulus
  2. Jamulus app
  3. Portuguese (Portugal)
Not enabled
Desactivado
11 days ago
Browse all translation changes