Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 7% 0 0 0 0 69 1 1
Albanian GPL-3.0 0% 55% 296 2,178 13,867 296 3 0 0
Arabic GPL-3.0 0% 97% 16 72 412 11 1 22 0
Basque GPL-3.0 0% 90% 63 383 2,430 28 4 0 0
Bengali GPL-3.0 0% 53% 309 1,657 10,665 295 0 1 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0 0% 13% 568 2,937 18,511 568 0 6 0
Bulgarian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Burmese GPL-3.0 0% 6% 614 2,948 18,618 614 0 0 0
Catalan GPL-3.0 0% 96% 24 351 2,204 24 5 2 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 3 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 6 8 0
Croatian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-3.0 0% 97% 18 121 726 13 2 1 0
Dutch GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 0% 34% 430 2,231 14,073 424 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 0% 21% 516 2,778 17,620 505 1 0 1
Filipino GPL-3.0 0% 42% 380 2,139 13,631 380 2 0 0
Finnish GPL-3.0 0% 39% 401 2,184 13,719 373 3 24 0
French GPL-3.0 0% 99% 1 53 322 0 3 0 0
Galician GPL-3.0 0% 87% 79 479 3,015 28 4 1 0
German GPL-3.0 0% 0 0 0 0 2 19 27
Greek GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 0% 44% 367 2,102 13,382 360 4 41 0
Hindi GPL-3.0 0% 22% 511 2,585 16,520 509 0 9 0
Hungarian GPL-3.0 0% 98% 12 66 392 11 1 0 0
Indonesian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 1 0 0
Italian GPL-3.0 0% 99% 1 1 5 1 0 1 0
Japanese GPL-3.0 0% 88% 73 439 2,801 34 3 13 0
Javanese GPL-3.0 0% 3% 633 3,007 19,023 631 1 0 0
Kazakh GPL-3.0 0% 0% 658 3,074 19,470 658 0 0 0
Korean GPL-3.0 0% 46% 353 1,955 12,487 327 12 48 0
Latvian GPL-3.0 0% 9% 593 2,958 18,733 545 8 5 0
Lithuanian GPL-3.0 0% 47% 343 1,966 12,622 331 0 1 0
Malayalam GPL-3.0 0% 57% 281 1,908 11,933 254 10 6 0
Marathi GPL-3.0 0% 1% 649 3,057 19,348 649 0 2 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 71% 189 1,150 7,371 86 12 18 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 0% 10% 591 2,958 18,729 552 15 1 0
Odia GPL-3.0 0% 1% 655 3,070 19,445 655 0 0 0
Persian GPL-3.0 0% 44% 368 1,959 12,416 343 180 78 0
Polish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 2 1 0
Portuguese GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 4
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi GPL-3.0 0% 49% 334 2,065 13,010 315 3 0 0
Romanian GPL-3.0 0% 98% 9 20 108 8 4 9 0
Russian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 2
Serbian (latin) GPL-3.0 0% 36% 418 2,226 14,089 397 0 1 0
Slovak GPL-3.0 0% 93% 44 313 1,955 21 5 54 0
Slovenian GPL-3.0 0% 10% 592 2,903 18,331 592 1 1 0
Spanish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 2 224 0
Swedish GPL-3.0 0% 59% 269 1,565 9,804 214 15 4 0
Tamil GPL-3.0 0% 1% 645 3,050 19,299 645 0 4 0
Tatar GPL-3.0 0% 6% 615 3,020 19,155 615 0 0 0
Telugu GPL-3.0 0% 1% 651 3,064 19,410 647 3 2 0
Thai GPL-3.0 0% 90% 65 386 2,439 11 17 0 0
Turkish GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Uzbek GPL-3.0 0% 7% 609 2,961 18,739 595 1 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0% 0 0 0 0 9 0 0
Yue (Traditional) GPL-3.0 0% 20% 523 2,730 17,226 519 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.kunzisoft.com/KeepassDX
Project maintainers User avatar J-Jamet
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Kunzisoft/KeePassDX.git
Repository branch develop
Last remote commit fix: Bad link for device unlocking #1826 7d2a0aa79
User avatar J-Jamet authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Filipino) 8e81ee3b7
User avatar searinminecraft authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/keepass-dx/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 40,138 187,514 1,187,670
Source 658 3,074 19,470
Approved 1% 49 1% 227 1% 1,486
Waiting for review 63% 25,323 58% 110,218 58% 698,129
Translated 63% 25,372 58% 110,445 58% 699,615
Needs editing 1% 682 2% 4,442 2% 28,099
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 414 1% 2,693 1% 17,533
Strings with suggestions 1% 611 2% 3,795 2% 24,033
Untranslated strings 35% 14,084 38% 72,627 38% 459,956
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,682 changes 305 changes 198 changes 8 changes 10 changes 5,008 changes 1,753 changes 746 changes 1,769 changes 1,828 changes 446 changes 496 changes 1,001 changes 763 changes 1,159 changes 98 changes 2,287 changes 411 changes 1,739 changes 1,565 changes 436 changes 329 changes 1,386 changes 983 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

187 k
Hosted words
40,138
Hosted strings
63%
Translated
27
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+63%
+62%
Contributors
+100%
User avatar larcansal

Translation completed

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Portuguese (Portugal)
Translation completed 9 hours ago
User avatar larcansal

Translation added

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Portuguese (Portugal)
Dark
Escuro
9 hours ago
User avatar larcansal

Translation added

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Portuguese (Portugal)
Light
Claro
9 hours ago
User avatar larcansal

Translation added

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Portuguese (Portugal)
Follow the system
Seguir o sistema
9 hours ago
User avatar larcansal

Translation added

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Portuguese (Portugal)
Kunzite
Kunzite
9 hours ago
User avatar larcansal

Translation added

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Portuguese (Portugal)
Reply
Resposta
9 hours ago
User avatar larcansal

Translation added

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Portuguese (Portugal)
Sun
Sol
9 hours ago
User avatar larcansal

Translation added

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Portuguese (Portugal)
Moon
Lua
9 hours ago
User avatar larcansal

Translation added

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Portuguese (Portugal)
Simple
Simples
9 hours ago
User avatar larcansal

Translation added

  1. KeePassDX
  2. Strings
  3. Portuguese (Portugal)
Classic
Clássico
9 hours ago
Browse all component changes